📖 Volume 66 ✦ Volume 66 Hadith 39 / 304

Hadith 39

الحديث 20

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

جا، المجالس للمفيد ما، الأمالي للشيخ الطوسي عَنِ الْمُفِيدِ عَنِ الْجِعَابِيِّ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَالِكِيِّ عَنْ أَبِي الصَّلْتِ الْهَرَوِيِّ عَنِ الرِّضَا عَلِيِّ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِيهِ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ الْإِيمَانُ قَوْلٌ مَقُولٌ وَ عَمَلٌ مَعْمُولٌ وَ عِرْفَانُ الْعُقُولِ
قَالَ أَبُو الصَّلْتِ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فِي مَجْلِسِ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ فَقَالَ لِي أَحْمَدُ يَا أَبَا الصَّلْتِ لَوْ قُرِئَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَلَى الْمَجَانِينِ لَأَفَاقُوا.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Majalis’ of Al-Mufeed, (and) ‘Al-Amaali’ of the Sheykh Al-Tusi, from Al-Mufeed, from Al Jiany, from Al-Husayn Bin Ali Al Maliky, from Abu Al Salt Al Harwy, ‘From Al-Reza Ali-asws Bin Musa-asws, from his-asws father-asws Musa-asws Bin Ja’far-asws, from his‑asws father Ja’far-asws Bin Muhammad-asws, from his-asws father Muhammad-asws Bin Ali-asws, from his-asws father Ali-asws Bin Al-Husayn-asws, from his-asws father Al-Husayn-asws Bin Ali-asws, from his-asws father Amir Al-Momineen-asws, may the Salawaat of Allah-azwj be upon them-asws, said: ‘Rasool-Allah-saww said: ‘The Eman is a word spoken, and an action done, and understanding of the intellects’. Abu Al-Salt said, ‘I narrated this Hadeeth in a gathering of Ahmad Bin Hanbal (founder of Hanbali Sect). He said to me, ‘O Abu Al-Salt! If you had read this attribution to the madmen, they would have woken up (recovered)’’. [41]

N° hadith20
Volume66
Chapitre30
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.