📖 Volume 66 ✦ Volume 66 Hadith 281 / 304

Hadith 281

الحديث 75

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

صح، صحيفة الرضا عليه السلام عَنِ الرِّضَا عَنْ آبَائِهِ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ عِنْدَ اللَّهِ إِيمَانٌ لَا شَكَّ فِيهِ وَ غَزْوٌ لَا غُلُولَ فِيهِ وَ حَجٌّ مَبْرُورٌ
وَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ شَهِيدٌ وَ عَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ وَ نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَ رَجُلٌ عَفِيفٌ مُتَعَفِّفٌ ذُو عِبَادَةٍ وَ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ النَّارَ أَمِيرٌ مُتَسَلِّطٌ لَمْ يَعْدِلْ وَ ذُو ثَرْوَةٍ مِنَ الْمَالِ لَمْ يُعْطِ الْمَالَ حَقَّهُ وَ فَقِيرٌ فَخُورٌ. جا، المجالس للمفيد عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ ابْنِ مَهْرَوَيْهِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنِ الرِّضَا عَنْ آبَائِهِ ع‏ إِلَى قَوْلِهِ ذُو عِبَادَةٍ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Saheefa Al-Reza-asws’, may the greetings be upon him-asws, from his-asws forefathers‑asws having said: ‘Rasool-Allah-saww said: ‘The most superior of the deeds in the Presence of Allah-azwj is Eman having no doubt in it, and a military expedition having not stealing of war booty in it, and an Accepted Hajj. And the first one to enter the Paradise would be a martyr, and an owned slave of excellent worship of his Lord-azwj and advising to his master, and a chaste man virtuous in the worship; and the first one to enter the Fire would be a domineering commander not dispensing justice, and with surplus of the wealth not giving the wealth its right, and a poor one, proud’’. [124]
(The book) ‘Al Majalis’ of Al-Mufeed – Umar Bin Muhammad, from Ibn Mahrawiya, from Dawood Bin Suleyman, ‘From Al-Reza-asws, from his-asws forefathers-asws – up to his-saww words: ‘With worship’’. [125]

N° hadith75
Volume66
Chapitre38
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.