جا، المجالس للمفيد بِالْإِسْنَادِ عَنِ ابْنِ مَهْزِيَارَ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ الْخُرَاسَانِيُّ صَاحِبٌ كَانَ لَنَا قَالَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع يَقُولُ لَا تَرْتَابُوا فَتَشُكُّوا فَتَكْفُرُوا وَ لَا تُرَخِّصُوا لِأَنْفُسِكُمْ فَتَذْهَبُوا وَ لَا تُدَاهِنُوا فِي الْحَقِّ فَتَخْسَرُوا
إِنَّ الْحَزْمَ أَنْ تَتَفَقَّهُوا وَ مِنَ الْفِقْهِ أَنْ لَا تَغْتَرُّوا وَ إِنَّ أَنْصَحَكُمْ لِنَفْسِهِ أَطْوَعُكُمْ لِرَبِّهِ وَ إِنَّ أَغَشَّكُمْ أَعْصَاكُمْ لِرَبِّهِ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ يَأْمَنْ وَ يَرْشُدْ وَ مَنْ يَعْصِهِ يَخِبْ وَ يَنْدَمْ
وَ اسْأَلُوا اللَّهَ الْيَقِينَ وَ ارْغَبُوا إِلَيْهِ فِي الْعَاقِبَةِ وَ خَيْرُ مَا دَارَ فِي الْقَلْبِ الْيَقِينُ
أَيُّهَا النَّاسُ إِيَّاكُمْ وَ الْكَذِبَ فَإِنَّ كُلَّ رَاجٍ طَالِبٌ وَ كُلَّ خَائِفٍ هَارِبٌ.
(The book) ‘Al Majaalis’ of Al-Mufeed – By the chain, from Ibn Mahziyar who said, ‘I am informed by Ibn Is’haq Al Khurasany who was a companion of ours. He said, ‘Amir Al-Momineen Ali-asws Bin Abu Talib-asws had said: ‘Do not be suspicious for you will be doubting so you will disbelieve, and do not allow yourselves for you will be going (to it), and do not flatter regarding the truth for you will be incurring loss. The firmness is that you (acquire) understanding, and from the jurisprudence is that you do not pride, and that the most advising of you to himself is the most obedience of you to his Lord-azwj, and the most fraudulent of you is your most disobedient to his Lord-azwj, and the one who obeys Allah-azwj is safe and is rightly guided, and the one who disobeys Him-azwj will be disappointed and regret. And ask Allah-azwj for the conviction and be desirous to Him-azwj regarding the consequences, and the best of what rotates in the heart is the conviction. O you people! Beware of the lying, for every hope there is a seeker, and every fearful is a fleer’’. [142]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.