Hadith 94
الحديث 37
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
غو، غوالي اللئالي رَوَى أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص نَاجَى دَاوُدُ رَبَّهُ فَقَالَ إِلَهِي لِكُلِّ مَلَكٍ خِزَانَةٌ فَأَيْنَ خِزَانَتُكَ
قَالَ جَلَّ جَلَالُهُ لِي خِزَانَةٌ أَعْظَمُ مِنَ الْعَرْشِ وَ أَوْسَعُ مِنَ الْكُرْسِيِّ وَ أَطْيَبُ مِنَ الْجَنَّةِ وَ أَزْيَنُ مِنَ الْمَلَكُوتِ
أَرْضُهَا الْمَعْرِفَةُ وَ سَمَاؤُهَا الْإِيمَانُ وَ شَمْسُهَا الشَّوْقُ وَ قَمَرُهَا الْمَحَبَّةُ وَ نُجُومُهَا الْخَوَاطِرُ وَ سَحَابُهَا الْعَقْلُ وَ مَطَرُهَا الرَّحْمَةُ وَ أَثْمَارُهَا الطَّاعَةُ وَ ثَمَرُهَا الْحِكْمَةُ وَ لَهَا أَرْبَعَةُ أَبْوَابٍ الْعِلْمُ وَ الْحِلْمُ وَ الصَّبْرُ وَ الرِّضَا أَلَا وَ هِيَ الْقَلْبُ.
(The book) ‘Gawali Al La’aly’ – It is reported by Anas Bin Malik (a well-known fabricator) who said, ‘Rasool-Allah-saww said: ‘Dawood-as whispered to his-as Lord-azwj. He-as said: ‘My-as God-azwj! For every king there is a treasure, so where is Your-azwj treasure? ’
The Majestic is His-azwj Majesty Said: ‘For Me-azwj there is a treasure mightier than the Throne, more capacious than the Chair, and better than the Paradise, and more adorning than the Kingdoms! It’s land is the recognition, and its sky is the Eman, and its sun is the yearning, and its moon is the love, and its stars are the thoughts, and its cloud is the intellect, and its rain is the Mercy, and its fruits is the obedience, and its fruit is the wisdom, and there are four doors for it – the knowledge, and the forbearance, and the patience, and the satisfaction. Indeed, and it is the heart! ”’[106]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.