Hadith 80
الحديث 79
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
محص، التمحيص عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ: إِنَّ اللَّهَ لَيُعْطِي الدُّنْيَا مَنْ يُحِبُّ وَ يُبْغِضُ وَ لَا يُعْطِي الْآخِرَةَ إِلَّا مَنْ يُحِبُّ
وَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيَسْأَلُ رَبَّهُ مَوْضِعَ سَوْطٍ فِي الدُّنْيَا فَلَا يُعْطِيهِ وَ يَسْأَلُهُ الْآخِرَةَ فَيُعْطِيهِ مَا شَاءَ وَ يُعْطِي الْكَافِرَ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ أَنْ يَسْأَلَهُ مَا شَاءَ وَ يَسْأَلُهُ مَوْضِعَ سَوْطٍ فِي الْآخِرَةِ فَلَا يُعْطِيهِ شَيْئاً.
(The book) ‘Al Tamhees’ – from Muhammad Bin Muslim, ‘From Abu Ja’far-asws having said: ‘Allah-azwj tends to Give the world to the one He-azwj Loves and He-azwj Hates, and He-azwj dos not Give the Hereafter except to the one He-azwj Loves. And the Momin tends to ask his Lord-azwj for the place of a whip in the world, He-azwj will not Give to him, and he asks Him-azwj for the Hereafter, so He-azwj will Give to him whatever He‑azwj so Desires, while He-azwj Gives to the Kafir in the world before he even asks Him-azwj, whatever He-azwj so Desires, and he asks Him-azwj for the place of a whip in the Hereafter, He‑azwj will not Give him anything! ’’[113]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.
Application
Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.
Lien avec aujourd'hui
À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.