Hadith 126

الحديث 126

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ين، كتاب حسين بن سعيد و النوادر عَنِ النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَيَّارٍ عَنْ مَرْوَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قَالَ لِي عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ع‏ مَا عَرَضَ لِي قَطُّ أَمْرَانِ أَحَدُهُمَا لِلدُّنْيَا وَ الْآخَرُ لِلْآخِرَةِ فَآثَرْتُ الدُّنْيَا إِلَّا رَأَيْتُ مَا أَكْرَهُ قَبْلَ أَنْ أُمْسِيَ
ثُمَّ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع لِبَنِي أُمَيَّةَ إِنَّهُمْ يُؤْثِرُونَ الدُّنْيَا عَلَى الْآخِرَةِ مُنْذُ ثَمَانِينَ سَنَةً وَ لَيْسَ يَرَوْنَ شَيْئاً يَكْرَهُونَهُ.

✦ Traduction française

The book of Husayn Bin Saeed and ‘Al Nawadir’ – From Al Nazar, from Abu Sayyar, from Marwan, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Ali-asws Bin Al-Husayn-asws had said to me-asws: ‘No two matters presented to me-asws at all, one of them being for the world and the other for the Hereafter, so I-asws preferred the world, except I-asws saw what I-asws disliked it before the evening’’. Then Abu Abdullah-asws said for the clan of Umayya: ‘They have been preferring the world over the Hereafter since eighty years, and they are not seeing they are disliking’’. [174]

N° hadith126
Volume70
Chapitre122
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.