وَ مِنْهُ، قَالَ مِنْ كَلَامِ رَسُولِ اللَّهِ ص فِي الْخِصَالِ مِنْ وَاحِدَةٍ إِلَى عَشَرَةٍ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ص أَنَّهُ قَالَ: خَصْلَةٌ مَنْ لَزِمَهَا أَطَاعَتْهُ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةُ وَ رَبِحَ الْفَوْزَ فِي الْجَنَّةِ
قِيلَ وَ مَا هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
قَالَ التَّقْوَى مَنْ أَرَادَ أَنْ يَكُونَ أَعَزَّ النَّاسِ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ ثُمَّ تَلَا وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً- وَ يَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لا يَحْتَسِبُ.
And from him (Al Sadouq), said, ‘From a speech of Rasool-Allah-saww in (the book) ‘Al-Khisaal’, from one to ten, it is reported from Rasool-Allah-saww having said: ‘There is a characteristic, one who necessitates it will be given the world and the Hereafter and gain the success in the Paradise’. It was said, ‘And what is it, O Rasool-Allah-saww? ’
He-saww said: ‘The piety. One who wants to be most honourable of the people, let him fear Allah-azwj Mighty and Majestic’. Then he-saww recited: And one who fears Allah, He would Make an outlet for him [65: 2] And He would Sustain him from where he does not anticipate [65: 3]’’. [266]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.