📖 Volume 74 ✦ Volume 74 Hadith 49 / 360

Hadith 49

الحديث 23

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

ما، الأمالي للشيخ الطوسي عَنِ ابْنِ الصَّلْتِ عَنِ ابْنِ عُقْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ هَارُونَ بْنِ عِيسَى عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الرِّضَا عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الْبَاقِرِ ع عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ فِي خُطْبَتِهِ إِنَّ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابُ اللَّهِ وَ خَيْرُ الْهَدْيِ هَدْيُ مُحَمَّدٍ ص وَ شَرُّ الْأُمُورِ مُحْدَثَاتُهَا وَ كُلُّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ وَ كُلُّ بِدْعَةٍ ضَلَالَةٌ
وَ كَانَ إِذَا خَطَبَ قَالَ فِي خُطْبَتِهِ أَمَّا بَعْدُ فَإِذَا ذَكَرَ السَّاعَةَ اشْتَدَّ صَوْتُهُ وَ احْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ثُمَّ يَقُولُ صَبَّحَتْكُمُ السَّاعَةُ أَوْ مَسَّتْكُمْ‏ ثُمَّ يَقُولُ بُعِثْتُ أَنَا وَ السَّاعَةُ كَهَذِهِ مِنْ هَذِهِ وَ يُشِيرُ بِإِصْبَعَيْهِ.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Amaali’ of the sheykh Al Tusi – from Ibn Al Salt, from Ibn Uqdah, from Muhammad Bin Abdul Malik, from Haroun Bin Isa, ‘From Ja’far-asws Bin Muhammad-asws, from his-asws father-asws, from Al-Reza-asws, from his-asws father-asws, from his-asws grandfather-asws, from Al-Baqir-asws, from Jabir Bin Abdullah-ra, ‘Rasool-Allah-saww said in his-saww sermon: ‘The most excellent Hadeeth is the Book of Allah-azwj, and best of the guidance is guidance of Muhammad-saww, and evilest of the matters is their innovated one, and every new matter is an innovation, and every innovation is a straying! ’
And it was when he-saww addressed, he-saww said in his-saww sermon: ‘As for after’. When he-saww mentioned the Hour, his-saww voice intensified and his-saww cheeks reddened, then he-saww said: ‘The Hour could be in the morning or in the evening! ’ Then he-saww said: ‘I-saww have been Sent and the Hour is like this from this’ – and he-saww indicated with his-as fingers’’. [25]

N° hadith23
Volume74
Chapitre6
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.