Hadith 110

الحديث 40

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

وَ قَالَ ع‏ مَا ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُ بِشَيْ‏ءٍ هُوَ أَشَدُّ عَلَيْهِ مِنْ خِصَالٍ ثَلَاثٍ يُحْرَمُهَا
قِيلَ وَ مَا هُنَّ
قَالَ الْمُوَاسَاةُ فِي ذَاتِ يَدِهِ وَ الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِهِ وَ ذِكْرُ اللَّهِ كَثِيراً أَمَا إِنِّي لَا أَقُولُ لَكُمْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَ لَكِنْ ذِكْرَ اللَّهِ عِنْدَ مَا أَحَلَّ لَهُ وَ ذِكْرَ اللَّهِ عِنْدَ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ.

✦ Traduction française

And he-asws said: ‘The Momin does not get afflicted with anything which is most difficult upon him than three traits he is deprived of’. It was said, ‘And what are these? ’
He-asws said: ‘The consolation regarding what is in his hands, and the fairness from himself, and doing Zikr of Allah-azwj a lot. But, I-asws not saying to you all (saying of), ‘Glory be to Allah‑azwj, and the Praise is for Allah-azwj’, but remembering Allah-azwj during what Allah-azwj has Permitted for him and remembering Allah-azwj during what He-azwj has Prohibited until him’’. [109]

N° hadith40
Volume75
Chapitre16
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.