Hadith 60

الحديث 32

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

سن، المحاسن عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ التَّفْلِيسِيِّ عَنِ السَّمَنْدِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: لَمَّا أَقَامَ الْعَالِمُ الْجِدَارَ أَوْحَى اللَّهُ إِلَى مُوسَى أَنِّي مُجَازٍ الْأَبْنَاءَ بِسَعْيِ الْآبَاءِ إِنْ خَيْرٌ فَخَيْرٌ وَ إِنْ شَرٌّ فَشَرٌّ لَا تَزْنُوا فَتَزْنِيَ نِسَاؤُكُمْ وَ مَنْ وَطِئَ فَرْشَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ وُطِئَ فِرَاشُهُ كَمَا تَدِينُ تُدَانُ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Mahasin’ – from Ali Bin Abdullah, from Al Tafleesy, from Al Samandy, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘When the scholar (Al-Khazr-as) had straightened the wall, Allah-azwj Revealed to Musa-as: “I-azwj shall Reward the sons with striving for the fathers, if good, so good, and if bad, so evil. Do not commit adultery for your women will commit adultery; and the one who treads (commit adultery) in a bed of a Muslim person, his own bed will be treaded upon. Just as you judge so you shall be judged”’. [68]

N° hadith32
Volume76
Chapitre69
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith parle d'éthique du quotidien : comportement, parole, regard porté sur autrui.

🌿

Application

Choisis une personne de ton entourage et applique-lui ce conseil aujourd'hui — concrètement.

🌍

Lien avec aujourd'hui

À l'heure des relations virtuelles, redonner du respect aux échanges réels devient un acte de foi.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.