📖 Volume 77 ✦ Volume 77 Hadith 248 / 494

Hadith 248

الحديث 31

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

تَفْسِيرُ النُّعْمَانِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ ع‏ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَ‏ قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصارِهِمْ وَ يَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ذلِكَ أَزْكى‏ لَهُمْ مَعْنَاهُ لَا يَنْظُرُ أَحَدُكُمْ إِلَى فَرْجِ أَخِيهِ الْمُؤْمِنِ أَوْ يُمَكِّنُهُ مِنَ النَّظَرِ إِلَى فَرْجِهِ
ثُمَّ قَالَ‏ قُلْ لِلْمُؤْمِناتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصارِهِنَّ وَ يَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَ‏ أَيْ مِمَّا يُلْحِقُهُنَّ مِنَ النَّظَرِ كَمَا جَاءَ فِي حِفْظِ الْفُرُوجِ فَالنَّظَرُ سَبَبُ إِيقَاعِ الْفِعْلِ مِنَ الزِّنَا وَ غَيْرِهِ‏.

✦ Traduction française

Tafseer Al Numani –
‘From Ali-asws regarding Words of Mighty and Majestic: Say to the Momineen to cast down their eyes and preserve their private parts, that is purer for them, [24: 30]: ‘It’s meaning is, not one of you should look at the private parts of his Momin brother or enable him from looking at his private part’. Then he-asws said: ‘Say to the Momineen to cast down their eyes and preserve their private parts, [24: 30] – i. e. , from what they catch from the looking, like what has come regarding protection of the private parts. The looking is a cause of falling into the action, from the adultery and other such’’. [281]

N° hadith31
Volume77
Chapitre2
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.