📖 Volume 78 ✦ Volume 78 Hadith 82 / 517

Hadith 82

الحديث 39

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

إِرْشَادُ الْمُفِيدِ، عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ: دَخَلْتُ الْمَدِينَةَ وَ كَانَتْ مَعِي‏جُوَيْرِيَةٌ لِي فَأَصَبْتُ مِنْهَا ثُمَّ خَرَجْتُ إِلَى الْحَمَّامِ فَلَقِيتُ أَصْحَابَنَا الشِّيعَةَ وَ هُمْ مُتَوَجِّهُونَ إِلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع فَخَشِيتُ أَنْ يَفُوتَنِي الدُّخُولُ عَلَيْهِ فَمَشَيْتُ مَعَهُمْ حَتَّى دَخَلْتُ الدَّارَ
فَلَمَّا مَثُلْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ نَظَرَ إِلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا أَبَا بَصِيرٍ أَ مَا عَلِمْتَ أَنَّ بُيُوتَ الْأَنْبِيَاءِ وَ أَوْلَادَ الْأَنْبِيَاءِ لَا يَدْخُلُهَا الْجُنُبُ
فَاسْتَحْيَيْتُ فَقُلْتُ إِنِّي لَقِيتُ أَصْحَابَنَا وَ خَشِيتُ أَنْ يَفُوتَنِي الدُّخُولُ مَعَهُمْ وَ لَنْ أَعُودَ إِلَى مِثْلِهَا وَ خَرَجْتُ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Irshad’ of Al Mufeed, from Abu Baseer who said, ‘I entered Al-Medina and with me was a slave girl of min. I attained from her, then went out to the bathhouse. I met our Shia companions and they were heading to Abu Abdullah-asws. I feared that entry to see him-asws might be missed by me, so I walked with them until I entered the house. When I stood in front of him-asws, he-asws looked at me, then said: ‘O Abu Baseer! Don’t you know that houses of the Prophets-as and children of the Prophets-as, the one with sexual impurity cannot enter these? ’
I was embarrassed. I said, ‘I met our companions and feared that the entry with them would be missed out by me, and I will never repeat to its like’ – and I went out’’. [122]

N° hadith39
Volume78
Chapitre3
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.