📖 Volume 81 ✦ Volume 81 Hadith 120 / 329

Hadith 120

الحديث 43

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْمَحَاسِنُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ سَلَّامٍ الْمَدَائِنِيِّ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ع قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ الْمُؤَذِّنُ الْمُحْتَسِبُ كَالشَّاهِرِ بِسَيْفِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الْقَاتِلِ بَيْنَ الصَّفَّيْنِ. وَ قَالَ ع‏ مَنْ أَذَّنَ احْتِسَاباً سَبْعَ سِنِينَ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَ لَا ذَنْبَ لَهُ. وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص‏ إِذَا تَغَوَّلَتْ لَكُمُ الْغِيلَانُ فَأَذِّنُوا بِأَذَانِ الصَّلَاةِ. وَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع‏ يُحْشَرُ الْمُؤَذِّنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ طِوَالَ الْأَعْنَاقِ‏. وَ مِنْهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَعْدَانَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: مَنْ جَلَسَ بَيْنَ الْأَذَانِ وَ الْإِقَامَةِ فِي الْمَغْرِبِ كَانَ كَالْمُتَشَحِّطِ بِدَمِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Al Mahasin’ – From Ubeyd Bin Yahya Bin Al Mugheira, from Sahl Bin Sinan, from Sallam Al Madainy, from Jabir Al Jufy, ‘From Muhammad-asws Bin Ali-asws having said: ‘The Muezzin, the anticipator is like the one who unsheathes his sword in the Way of Allah-azwj, the fighter between the rows’’. [188]
And he-asws said: ‘One who proclaims Azaan in anticipation for seven years will come on the Day of Qiyamah, and there will not be any sin for him’’. [189]
And Rasool-Allah-saww said: ‘When the ghouls roam around you, then proclaim Azaan of the Salat’’. [190]
And Amir Al-Momineen-asws said: ‘The Muezzins will be Resurrected on the Qiyamah being of long necks (pride)’’. [191]
And from him, from his father, from Sa’dan Bin Muslim, from Is’haq Bin Ibrahim, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘One who sits between the Azaan and Al-Iqama during Al-Maghrib (Salat) is like the one rolling in his blood in the Way of Allah-azwj’’. [192]

N° hadith43
Volume81
Chapitre35
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.