📖 Volume 85 ✦ Volume 85 Hadith 3 / 163

Hadith 3

الحديث 2

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

مَجَالِسُ الصَّدُوقِ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ الْجُرْجَانِيِّ قَالَ قَالَ الصَّادِقُ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ع‏ أَوَّلُ جَمَاعَةٍ كَانَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص كَانَ يُصَلِّي وَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع مَعَهُ إِذْ مَرَّ بِهِ أَبُو طَالِبٍ وَ جَعْفَرٌ مَعَهُ فَقَالَ يَا بُنَيَّ صِلْ جَنَاحَ ابْنِ عَمِّكَ
فَلَمَّا أَحَسَّ رَسُولُ اللَّهِ تَقَدَّمَهُمَا وَ انْصَرَفَ أَبُو طَالِبٍ مَسْرُوراً إِلَى أَنْ قَالَ‏ فَكَانَتْ أَوَّلَ جَمَاعَةٍ جُمِّعَتْ ذَلِكَ الْيَوْمَ‏.

✦ Traduction française

(The book) ‘Majaalis’ of Al Sadouq – from Ahmad Bin Muhammad Bin Yahya, from his father Muhammad Bin Isa, from Al-Husayn Bin Saeed, from Ali Bin Ja’far, from Muhammad Bin Umar Al Jurjany who said, ‘Al-Sadiq Ja’far-asws Bin Muhammad-asws said: ‘The first congregation took place when Rasool-Allah-saww was praying Salat and Amir Al-Momineen Ali-asws Bin Abu Talib-asws was with him-saww, when Abu Talib-as passed by and Ja’far-as was with him-as. He-as said: ‘O Prophet-saww! Connect a wing of the son-asws of your-saww uncle-as! ’
When Rasool-Allah-saww sensed (that), he-saww forwarded them-as, and Abu Talib-as left cheerful up to the point he-as said: ‘The first congregation gathered on that day! ’’[2]

N° hadith2
Volume85
Chapitre83
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.