Hadith 20
الحديث 18
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كِتَابُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ ذَرِيحٍ الْمُحَارِبِيِّ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع إِنْ خَرَجَ الرَّجُلُ مُسَافِراً وَ قَدْ دَخَلَ وَقْتُ الصَّلَاةِ كَمْ يُصَلِّي
قَالَ أَرْبَعاً
قَالَ قُلْتُ وَ إِنْ دَخَلَ وَقْتُ الصَّلَاةِ وَ هُوَ فِي السَّفَرِ
قَالَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ أَهْلَهُ وَ إِنْ دَخَلَ الْمِصْرَ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعاً.
The book of Muhammad Bin Al Musanna Al Hazramy, from Ja’far Bin Muhammad Shureyh, from Dareej, from Al Muhariby who said, ‘I said to Abu Abdullah-asws, ‘The man goes out as a traveller and the time of a Salat enters, how many (Cycles) should be pray? ’
He-asws said: ‘Four (Cycles)! ’
He (the narrator) said, ‘I said, ‘And if the time of a Salat enters while he is in the journey? ’
He-asws said: ‘He should pray two Cycles before he enters to see his family, and if he enters the city, let him pray four (Cycles)’’. [35]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith précise un acte d'adoration concret — une fondation de la vie spirituelle quotidienne.
Application
Vérifie ta pratique sur ce point cette semaine : un détail oublié peut transformer la qualité du rite.
Lien avec aujourd'hui
La régularité du rite, même simple, ancre notre vie moderne dans une cadence sacrée.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.