📖 Volume 87 ✦ Volume 87 Hadith 74 / 135

Hadith 74

الحديث 23

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

الْمُتَهَجِّدُ، وَ الْبَلَدُ، وَ الْجُنَّةُ، جنة الأمان وَ الْإِخْتِيَارُ، تَسْبِيحُ يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ‏ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ‏ سُبْحَانَ اللَّهِ‏ الْمَنَّانِ الْجَوَادِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْكَرِيمِ الْأَكْرَمِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْبَصِيرِ الْعَلِيمِ سُبْحَانَ السَّمِيعِ الْوَاسِعِ
سُبْحَانَ اللَّهِ عَلَى إِقْبَالِ النَّهَارِ وَ إِقْبَالِ اللَّيْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ عَلَى إِدْبَارِ النَّهَارِ وَ إِدْبَارِ اللَّيْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ فِي آنَاءِ اللَّيْلِ وَ آنَاءِ النَّهَارِ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ الْمَجْدُ وَ الْعَظَمَةُ وَ الْكِبْرِيَاءُ مَعَ كُلِّ نَفَسٍ وَ كُلِّ طَرْفَةٍ وَ كُلِّ لَمْحَةٍ سَبَقَ فِي عِلْمِهِ
سُبْحَانَكَ عَدَدَ ذَلِكَ سُبْحَانَكَ زِنَةَ ذَلِكَ وَ مَا أَحْصَى كِتَابُكَ سُبْحَانَكَ زِنَةَ عَرْشِكَ سُبْحَانَكَ سُبْحَانَكَ سُبْحَانَ رَبِّنَا ذِي الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ
سُبْحَانَ رَبِّنَا تَسْبِيحاً كَمَا يَنْبَغِي لِكَرَمِ وَجْهِهِ وَ عِزِّ جَلَالِهِ سُبْحَانَ رَبِّنَا تَسْبِيحاً مُقَدَّساً مُزَكًّى كَذَلِكَ فَعَلَ رَبُّنَا سُبْحَانَ الْحَيِّ الْحَلِيمِ سُبْحَانَ الَّذِي‏ كَتَبَ عَلى‏ نَفْسِهِ الرَّحْمَةَ
سُبْحَانَ الَّذِي خَلَقَ آدَمَ وَ أَخْرَجَنَا مِنْ صُلْبِهِ سُبْحَانَ الَّذِي يُحْيِي الْأَمْوَاتَ وَ يُمِيتُ الْأَحْيَاءَ سُبْحَانَ مَنْ هُوَ رَحِيمٌ لَا يَعْجَلُ سُبْحَانَ مَنْ هُوَ قَرِيبٌ لَا يَغْفُلُ سُبْحَانَ مَنْ هُوَ جَوَادٌ لَا يَبْخَلُ سُبْحَانَ مَنْ هُوَ حَلِيمٌ لَا يَجْهَلُ سُبْحَانَ مَنْ جَلَّ ثَنَاؤُهُ
وَ لَهُ الْمِدْحَةُ الْبَالِغَةُ فِي جَمِيعِ مَا يُثْنَى عَلَي

✦ Traduction française

(The books) ‘Al Mutahajjid’, and ‘Al Balad’, and ‘Junnat Al Amaan’, and ‘Al Ikhtiyar’ –
‘A glorification (Tasbeeh) on the day of Monday – ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful! Glory be to Allah-azwj, the Bestower, the Generous! Glory be to Allah-azwj the most Benevolent of the benevolent ones! Glory be to Allah-azwj the Seeing, the Knowing! Glory be to the hearing, the Capacious! Glory be to Allah-azwj upon coming of the day and coming of the night! Glory be to Allah-azwj upon going of the day and going of the night! There is no god except Allah-azwj in times of the night and times of the day, and for Him-azwj is the Praise, and the Glory, and the Magnificent, and the Greatness with every breath, and every blink, and every moment preceded in His-azwj Knowledge! Glory be to You-azwj the number of that! Glory be to You-azwj the weight of that, and whatever Your-azwj book enumerates! Glory be to You-azwj the weight of Your-azwj Throne! Glory be to You-azwj! Glory be to You-azwj! Glorious is our Lord-azwj with the Majesty and the Benevolence! Glorious is our Lord-azwj of glorification lie what is befitting to the Honour of His-azwj Face, and Might of His-azwj Majesty! Glorious is our Lord-azwj of glorification, Holiness, Pure, like that is Action of our Lord-azwj! Glorious is the Living, the Forbearing! Glorious is the One Who has Prescribed the Mercy for Himself-azwj! Glorious is the One Who Created Adam-as and Extracted us from his-as lineage! Glorious is the One Who Revives the death and Causes the living to die! Glorious is the One Who is Merciful, not hasty! Glorious is the One Who is near, not heedless! Glorious is the One Who is Generous, not stingy! Glorious is the One Who is Lenient, nor ignorant! Glorious is the One Majestic is His-azwj Praise, and for Him-azwj is the extensive

N° hadith23
Volume87
Chapitre102
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.