الْمُتَهَجِّدُ، وَ الْبَلَدُ، وَ الْجُنَّةُ، جُنَّةُ الْأَمَانِ وَ الْإِخْتِيَارُ، وَ الْمِنْهَاجُ، دُعَاءٌ آخَرُ لِلْكَاظِمِ ع مَرْحَباً بِخَلْقِ اللَّهِ الْجَدِيدِ وَ بِكُمَا مِنْ كَاتِبَيْنِ وَ شَاهِدَيْنِ اكْتُبَا بِسْمِ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً ص عَبْدُهُ وَ رَسُولُهُ
وَ أَشْهَدُ أَنَّ الْإِسْلَامَ كَمَا وَصَفَ وَ أَنَّ الدِّينَ كَمَا شَرَعَ وَ أَنَّ الْكِتَابَ كَمَا أَنْزَلَ وَ الْقَوْلَ كَمَا حَدَّثَ وَ أَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ الْمُبِينُ حَيَّا اللَّهُ مُحَمَّداً بِالسَّلَامِ ص
اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَفْضَلِ عِبَادِكَ نَصِيباً فِي كُلِّ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنْ نُورٍ تَهْدِي بِهِ أَوْ رِزْقٍ تَبْسُطُهُ أَوْ ضُرٍّ تَكْشِفُهُ أَوْ بَلَاءٍ تَصْرِفُهُ أَوْ شَرٍّ تَدْفَعُهُ أَوْ رَحْمَةٍ تَنْشُرُهَا أَوْ مُصِيبَةٍ تَصْرِفُهَا
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي مَا قَدْ سَلَفَ مِنْ ذُنُوبِي وَ اعْصِمْنِي فِيمَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِي وَ ارْزُقْنِي عَمَلًا تَرْضَى بِهِ عَنِّي
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أَوْ أَنْزَلْتَهُ فِي شَيْءٍ مِنْ كُتُبِكَ أَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ أَوْ عَلَّمْتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ أَنْ تَجْعَلَ الْقُرْآنَ رَبِيعَ قَلْبِي وَ شِفَاءَ صَدْرِي وَ نُورَ بَصَرِي وَ ذَهَابَ هَمِّي وَ حُزْنِي فَإِنَّهُ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِكَ
اللَّهُمَّ رَبَّ الْأَرْوَاحِ الْفَانِيَةِ وَ رَبَّ الْأَجْسَادِ الْبَالِيَةِ أَسْأَلُكَ بِطَاعَةِ الْأَرْوَاحِ الْبَالِغَةِ إِلَى عُرُوقِهَا وَ بِطَاعَةِ الْقُبُورِ الْمُنْشَقَّةِ عَنْ أَهْلِهَا وَ بِدَعْوَتِكَ الصَّادِقَةِ فِيهِمْ وَ أَخْذِكَ الْحَقَّ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ الْخَلَائِقِ فَلَا يَنْطِقُونَ مِنْ مَخَافَتِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَكَ وَ يَخَافُونَ عَذَابَكَ
أَسْأَلُكَ النُّورَ فِي بَصَرِي وَ الْيَقِينَ فِي قَلْبِي وَ الْإِخْلَاصَ فِي عَمَلِي وَ ذِكْرَكَ عَلَى لِسَانِي أَبَداً مَا أَبْقَيْتَنِي
اللَّهُمَّ مَا فَتَحْتَ لِي مِنْ بَابِ طَاعَةٍ فَلَا تُغْلِقْهُ عَنِّي أَبَداً وَ مَا أَغْلَقْتَ عَنِّي مِنْ بَابِ مَعْصِيَةٍ فَلَا تَفْتَحْهُ عَلَيَّ أَبَداً
اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ وَ طَعْمَ الْمَغْفِرَةِ وَ لَذَّةَ الْإِسْلَامِ وَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ إِنَّهُ لَا يَمْلِكُ ذَلِكَ غَيْرُكَ اللَّهُمَّ
إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ أَوْ أُضِلَّ أَوْ أَذِلَّ أَوْ أُذِلَّ أَوْ أَظْلِمَ أَوْ أُظْلَمَ أَوْ أَجْهَلَ أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ أَوْ أَجُورَ أَوْ يُجَارَ عَلَيَّ أَخْرِجْنِي مِنَ الدُّنْيَا مَغْفُوراً لِي ذَنْبِي وَ مَقْبُولًا عَمَلِي وَ أَعْطِنِي كِتَابِي بِيَمِينِي وَ احْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ ص وَ سَلِّمْ كَثِيراً.
(The book) ‘Al Mutahajjid’, and ‘Al Balad’, and ‘Junnat Al Amaan’, and ‘Al Ikhtiyar’, and ‘Al Minhaj’ –
‘Another supplication of (Imam) Al-Kazim-asws – ‘Welcome to the new creation of Allah-azwj, and to both of your recorder and witnesses, write, ‘In the Name of Allah-azwj! I testify that there is no god except Allah-azwj, and I testify that Muhammad-saww is his-saww servant, and his‑saww Rasool-saww! And I testify that is just as he-saww described, and that the religion is just as he-saww legislated, and that the Book is just as Revealed, and the word is just as he-saww narrated, and Allah-azwj, He-azwj is the Manifest Truth! May Allah-azwj Salute Muhammad-saww with the Greeting! O Allah-azwj! Make me from best of Your-azwj servants in share in every good You-azwj Apportion in this day, either from Noor You-azwj Guide with, or sustenance You-azwj Extend, or harm You‑azwj Remove, or affliction You-azwj Turn away, or evil You-azwj Repel, or Mercy You-azwj Sprinkle, or calamity You-azwj Turn away! O Allah-azwj! Forgive for me my sins what have passed, and Protect me in what remains from my lifespan, and Grace me deeds You-azwj are Satisfied with from me! O Allah-azwj! I ask You-azwj by every Name which is for You-azwj, You-azwj have Named Yourself‑azwj with, or You-azwj Revealed it in anything from Your-azwj Books, or You-azwj Preferred with in Knowledge of the unseen in Your-azwj Presence, or You-azwj Taught anyone of Your-azwj creatures, to Make the Quran as nourisher of my heart, and Heal my chests, and Noor of my sight, and Removal of my worries and my grief, for there is neither might nor strength except with You-azwj! O Allah-azwj! Lord-azwj of the perishable souls, and Lord-azwj of the decaying bodies! I ask You-azwj by obedience of the souls reaching to their veins, and by the obedience of the graves split asunder from its occupants, and by Your-azwj truthful Call among them, and You-azwj Taking the truth between them and between the creatures, so they are not speaking from fearing You‑azwj hoping for Your-azwj Mercy and fearing Your-azwj Punishment! I ask You-azwj for the Noo in my sight, and the certainty in my heart, and the sincerity in my deeds, and Your-azwj Zikr being upon my tongue, for ever, for as long as You-azwj Cause me to remain! O Allah-azwj! Whatever You-azwj Open for me from a door of obedience, do not Close it from me, ever, and whatever You-azwj have Closed from me from a door of disobedience, do not Open it to me, ever! O Allah-azwj! Grace me the sweetness of Eman, and the taste of Forgiveness, and the pleasure of, and the coolness after the death, surely no one controls that apart from You-azwj! I seek Refuge in You-azwj from going astray or causing others to go astray, from being humiliated or humiliating others, from wronging or being wronged, from ignorance or being ignored. Remove me from this world having been forgiven for my sins, with my deeds having been Accepted. Grant me my book in my right hand, and Gather me in the group of the Prophet Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and abundant Greetings! ’’[48]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.