📖 Volume 91 ✦ Volume 91 Hadith 26 / 261

Hadith 26

الحديث 25

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

نُقِلَ مِنْ خَطِّ الشَّيْخِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْجُبَعِيِّ نَقْلًا مِنْ خَطِّ الشَّيْخِ عَلِيِّ بْنِ السُّكُونِ قَدَّسَ اللَّهُ رُوحَهُمَا أَخْبَرَنِي شَيْخُنَا وَ سَيِّدُنَا السَّيِّدُ الْأَجَلُّ الْعَالِمُ الْفَقِيهُ جَلَالُ الدِّينِ أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ فَخَّارِ بْنِ مَعَدِّ بْنِ فَخَّارٍ الْعَلَوِيُّ الْحُسَيْنِيُّ الْمُوسَوِيُّ الْحَائِرِيُّ أَطَالَ اللَّهُ بَقَاءَهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَ هُوَ يُعَارِضُنِي بِأَصْلِ سَمَاعِهِ الَّذِي بِخَطِّ وَالِدِهِ رَحِمَهُ اللَّهُ الْمَنْقُولِ مِنْ هَذَا الْفَرْعِ فِي شُهُورِ سَنَةِ سِتٍّ وَ سَبْعِينَ وَ سِتِّمِائَةٍ
قَالَ أَخْبَرَنِي وَالِدِي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَجَلُّ الْعَالِمُ تَاجُ الدِّينِ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الدَّرْبِيِّ أَطَالَ اللَّهُ بَقَاءَهُ سَمَاعاً مِنْ لَفْظِهِ وَ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ سِتٍّ وَ تِسْعِينَ وَ خَمْسِمِائَةٍ
قَالَ أَخْبَرَنِي الشَّيْخُ الْفَقِيهُ الْعَالِمُ قِوَامُ الدِّينِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَحْرَانِيُّ الشَّيْبَانِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ قِرَاءَةً عَلَيْهِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَ سَبْعِينَ وَ خَمْسِمِائَةٍ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الشَّيْخِ أَبِي مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ قَرَأْتُ هَذَا الْعَهْدَ عَلَى الشَّيْخِ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الشَّيْخِ أَبِي زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنِ كَثِيرٍ
قَالَ قَرَأْتُ عَلَى السَّيِّدِ الْأَجَلِّ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْقُرَشِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ بِقِرَاءَتِهِ عَلَى الشَّيْخِ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى الرَّبِيعِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُسْلِيِّ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ
قَالَ سَمِعْتُ سَيِّدَنَا الْإِمَامَ‏ جَعْفَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ الصَّادِقَ ع يَقُولُ‏ مَنْ دَعَا إِلَى اللَّهِ أَرْبَعِينَ صَبَاحاً بِهَذَا الْعَهْدِ كَانَ مِنْ أَنْصَارِ قَائِمِنَا وَ إِنْ مَاتَ أَخْرَجَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ مِنْ قَبْرِهِ وَ أَعْطَاهُ اللَّهُ بِكُلِّ كَلِمَةٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ وَ مَحَا عَنْهُ أَلْفَ سَيِّئَةٍ وَ هَذَا هُوَ الْعَهْدُ
اللَّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظِيمِ وَ رَبَّ الْكُرْسِيِّ الرَّفِيعِ وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ وَ مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ وَ رَبَّ الظِّلِّ وَ الْحَرُورِ وَ مُنْزِلَ الْفُرْقَانِ الْعَظِيمِ وَ رَبَّ الْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِينَ وَ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَ بِنُورِ وَجْهِكَ الْمُنِيرِ وَ مُلْكِكَ الْقَدِيمِ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمَاوَاتُ وَ

✦ Traduction française

Copying from the handwriting of the sheykh Muhammad Bin Ali Al-Jubai, copying from the handwriting of the sheykh Ali Bin Al-Sukoun, may Allah-azwj Sanctify their souls, ‘I have been informed by our sheykh and our chief the Seyyid, the majestic scholar, the juries, Jalal Al-Deen Abu Al-Qasim Abdul Hameed Bin Fakhar Bin Ma’addi Bin Fakhar Al-Alawy Al-Husayni Al-Musawy, may Allah-azwj Prolong his life, reading to him, and he presented it to me the original of his hearing which was in the handwriting of his father, may Allah-azwj Mercy him, transmitting from this branch in the months of the year six hundred and seventy-six. He said, ‘My father, may Allah-azwj be Satisfied with him, said, ‘I have been informed by the majestic scholar the crown of religion, Abu Muhammad Al-Hassan Bin Ali Bin Al-Husayn Bin Al-Darby, may Allah-azwj Prolong his life, hearing from his wording and being read to him in the month of Rabbi Al-Awwal of the year five hundred and ninety-six. He said, ‘I have been informed by the sheykh, the jurist, the scholar Qiwam Al-Deen Abu Abdullah Muhammad Bin Abdullah Al-Bahrany Al-Shaybani, may Allah-azwj Mercy him, reading to him in the year five hundred and seventy-three. He said, ‘I read to the sheykh Abu Muhammad Al-Hassan Bin Ali who said, ‘I read this pact to the sheykh Ali Bin Ismail who said, ‘I read to the sheykh Abu Zakariya Yahya Bin Kaseer. He said, ‘I read to the Seyyid, the majestic Muhammad Bin Ali Al-Qureyshi who said, ‘It is narrated to me by Ahmad Bin Saeed by his reading to the sheykh Ali Bin Al-Hakam. He said, ‘I read to Al-Rabie Bin Muhammad Al-Musly who said, ‘I read to Abu Abdullah Bin Suleyman who said, ‘I heard our chief the Imam Ja’far-asws Bin Muhammad Al-Sadiq-asws saying: ‘One who supplicates to Allah-azwj for forty morning with this pact would be from the helpers of our Qaim-ajfj, and if he dies, Allah-azwj will Extract him from his grace to him-ajfj, and Allah-azwj will Give him a thousand good deeds for every phrase, and Delete a thousand sins, and this here is the pact: –
‘O Allah-azwj, Lord-azwj of the Magnificent Noor, and Lord-azwj of the Lofty Chair, and Lord-azwj of the swelling sea, and Descender of the Torah and the Evangel and the Psalms, and Lord-azwj of the shade and the heat, and Descender of the Mighty Furqan, and Lord-azwj of the Angels of Proximity, and the Prophets-as and the Messengers-as! O Allah-azwj! I ask You-azwj by Your-azwj Benevolent Face, and by the Noor of Your-azwj radiant Face and Your-azwj ancient Kingdom! O Living, O Eternal! I ask You-azwj by Your-azwj Name by which You-azwj Sparkled the skies and the earths! O Living before every living being! There is no god except You-azwj! O Allah-azwj! Deliver to the Imam Al Mahdi-ajfj, the one standing with the Commands of Allah‑azwj, may Allah-azwj Send Salawaat upon him-ajfj, and upon his-ajfj Progeny, and upon his-ajfj pure forefathers-asws, on behalf of entirety of the believing men and the believing women, in easts of the e

N° hadith25
Volume91
Chapitre30
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.