فَ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ نَحْنُ إِلَيْكَ رَاغِبُونَ
اللَّهُمَّ لَكَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَ الْكِبْرِيَاءُ وَ الْآلَاءُ أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِنْ كُنْتَ قَضَيْتَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ تَنَزُّلَ الْمَلَائِكَةِ وَ الرُّوحِ فِيهَا فَأَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَ اسْمِي فِي السُّعَدَاءِ وَ رُوحِي مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ إِحْسَانِي فِي عِلِّيِّينَ وَ إِسَاءَتِي مَغْفُورَةً وَ أَنْ تَهَبَ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي وَ إِيمَاناً لَا يَشُوبُهُ شَكٌّ وَ رِضًا بِمَا قَسَمْتَ لِي وَ آتِنِي فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنِي عَذَابَ النَّارِ
وَ إِنْ لَمْ تَكُنْ قَضَيْتَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ تَنَزُّلَ الْمَلَائِكَةِ وَ الرُّوحِ فِيهَا فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَخِّرْنِي إِلَى ذَلِكَ وَ ارْزُقْنِي فِيهَا ذِكْرَكَ وَ شُكْرَكَ وَ طَاعَتَكَ وَ حُسْنَ عِبَادَتِكَ وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ بِأَفْضَلِ صَلَوَاتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
يَا أَحَدُ يَا صَمَدُ يَا رَبَّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ اغْضَبِ الْيَوْمَ لِمُحَمَّدٍ وَ لِأَبْرَارِ عِتْرَتِهِ وَ اقْتُلْ أَعْدَاءَهُمْ بَدَداً وَ أَحْصِهِمْ عَدَداً وَ لَا تَدَعْ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مِنْهُمْ أَحَداً وَ لَا تَغْفِرْ لَهُمْ أَبَداً يَا حَسَنَ الصُّحْبَةِ يَا خَلِيفَةَ النَّبِيِّينَ
أَنْتَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ الْبَدِيءُ الْبَدِيعُ الَّذِي لَيْسَ كَمِثْلِكَ شَيْءٌ وَ لَا قَبْلَكَ شَيْءٌ وَ الدَّائِمُ غَيْرُ الْغَافِلِ وَ الْحَيُّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَ أَنْتَ كُلَّ يَوْمٍ فِي شَأْنٍ أَنْتَ خَلِيفَةُ مُحَمَّدٍ وَ نَاصِرُ مُحَمَّدٍ وَ مُفَضِّلُ مُحَمَّدٍ
أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَنْصُرَ خَلِيفَةَ مُحَمَّدٍ وَ وَصِيَّ مُحَمَّدٍ وَ الْقَائِمَ بِالْقِسْطِ مِنْ أَوْصِيَاءِ مُحَمَّدٍ ع اعْطِفْ عَلَيْهِمْ نَصْرَكَ
يَا لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ بِحَقِّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَ اجْعَلْنِي مَعَهُمْ وَجِيهاً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ اجْعَلْ عَاقِبَةَ أَمْرِي إِلَى غُفْرَانِكَ وَ رَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ وَ كَذَلِكَ نَسَبْتَ نَفْسَكَ يَا سَيِّدِي بِاللُّطْفِ بَلَى إِنَّكَ لَطِيفٌ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ الْطُفْ لِي إِنَّكَ لَطِيفٌ لِمَا تَشَاءُ
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ ارْزُقْنِي الْحَجَّ وَ الْعُمْرَةَ فِي عَامِي هَذَا وَ تَطَوَّلْ عَلَيَّ بِقَضَاءِ حَوَائِجِي لِلْآخِرَةِ وَ الدُّنْيَا
ثُمَّ قُلْ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّي وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ رَبِّي وَ أَتُوبُ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ أَسْتَغْفِرُ الل
us to You-azwj! O Allah-azwj! For You-azwj are the most excellent Names, and the exalted examples, and the Greatness, and the Favours! I ask You-azwj by Your-azwj Name, ‘In the Name of Allah-azwj the Beneficent, the Merciful’! If You-azwj have Decreed in this night descent of the Angels and the Spirit, I ask You-azwj to Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww, and to Make my name among the fortunate, and my soul with the martyrs, and my good deeds in Illiyeen, and my evil deeds Forgiven, and to Gift to me certainty to embrace my heart with it, and Eman not tainted with doubt, and satisfaction with whatever You-azwj have Apportioned for me, and Give me good in the world and good in the Hereafter, and Save me from Punishment of the Hellfire! And if You-azwj have not Decreed in this night descent of the Angels and the Spirit, so Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and Delay me up to that, and Grace me in it to do Your-azwj Zikr, and thanking You-azwj, and obeying You-azwj, and worship You-azwj excellently, and Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww with Your-azwj best Salawaat, O most Merciful of the merciful ones! O First, O Non-hollow, O Lord-azwj of Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww! Be Wrathful today for Muhammad-azwj and his-saww righteous family, and Kill all their-asws enemies and Count them in number, and do not Leave anyone of them upon surface of the earth, and do not Forgive for them, ever, O Excellent Companion, O Caliph (Governor) of the Prophets‑as! You are most Merciful of the merciful ones, the Beginner of the beginnings Who there isn’t anything like You-azwj nor was there anything before You-azwj, and the Permanent not being Heedless, and Living Who does not die, and every day You-azwj are in a State of Glory! You-azwj are Caliph (Governor) of Muhammad-azwj, and Helper of Muhammad-saww, and Meritor of Muhammad-saww! I ask You-azwj to Send Salawaat upon Muhammad-saww and Progeny-asws of Muhammad-saww and to Grant victory to Caliph of Muhammad-saww, and successor of Muhammad-saww, and the standing with the fairness from successors of Muhammad-saww, and Bestow Your-azwj Help upon them-asws! O there is no god except You-azwj, by the right of there is no god except You-azwj, and Make me with them a face in the world and the Hereafter, and Make outcome of my matters to be Your-azwj Forgiveness and Your-azwj Mercy, O most Merciful of the merciful ones, and like that You-azwj are Attributed, O my Chief, with the Gentleness, but You-azwj are most Gentle! So Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and You-azwj are Gentle to whoever You-azwj Desire to! O Allah-azwj! Send Salawaat upon Muhammad-saww and his-saww Progeny-asws, and Grace me the Hajj and the Umrah in this year of mine, and Take charge upon me with Fulfilling my needs of the Hereafter and the world! ’
Then say, ‘I seek Forgiveness of Allah-azwj my Lord-azwj, and I repent to Him-azwj, surely my Lord‑azwj is Merciful, Affectionate! I seek Forgiveness of Allah-azwj my Lord-azwj, and I repent to Him-azwj, surely my Lord-azwj is Near, Responding! I seek Forgiveness of Allah-azwj my Lord-azwj, and I repent to Him-azwj, surely He-azwj was
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.