Hadith 38
الحديث 39
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
مل، كامل الزيارات بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ الْأَصَمِّ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: قُلْتُ لَهُ إِنِّي أَنْزِلُ الْأَرَّجَانَ وَ قَلْبِي يُنَازِعُنِي إِلَى قَبْرِ أَبِيكَ فَإِذَا خَرَجْتُ فَقَلْبِي مُشْفِقٌ وَجِلٌ حَتَّى أَرْجِعَ خَوْفاً مِنَ السُّلْطَانِ وَ السُّعَاةِ وَ أَصْحَابِ الْمَسَالِحِ
فَقَالَ يَا ابْنَ بُكَيْرٍ أَ مَا تُحِبُّ أَنْ يَرَاكَ اللَّهُ فِينَا خَائِفاً أَ مَا تَعْلَمُ أَنَّهُ مَنْ خَافَ لِخَوْفِنَا أَظَلَّهُ اللَّهُ فِي ظِلِّ عَرْشِهِ وَ كَانَ مُحَدِّثُهُ الْحُسَيْنَ ع تَحْتَ الْعَرْشِ وَ آمَنَهُ اللَّهُ مِنْ أَفْزَاعِ الْقِيَامَةِ يَفْزَعُ النَّاسُ وَ لَا يَفْزَعُ فَإِنْ فَزِعَ وَقَّرَتْهُ الْمَلَائِكَةُ وَ سَكَّنَتْ قَلْبَهُ بِالْبِشَارَةِ.
(The book) ‘Kamil Al Ziyaraat’ – By this chain from Al Asamma, from Ibn Bukeyr, ‘From Abu Abdullah-asws, he (the narrator) said, ‘I said to him-asws, ‘I dwell in Al-Arjaan, and my heart pulls me to the grave of your-asws father-asws. When I go out, my heart is fearful and palpitates until I return, out of fear from the ruler, and the informers, and the armed patrol guards! ’
He-asws said: ‘O Ibn Bukeyr! Don’t you love that Allah-azwj should See you fearful regarding us-asws? Don’t you know that the one who fears at our-asws fears Allah-azwj will Shade him in the Shade of His-azwj Throne, and Al-Husayn-asws would be his narrator beneath the Throne, and Allah-azwj will Secure him from panics of the Qiyamah! The people will panic and he will not panic. If he does panic, the Angels will dignify him and calm his heart with the glad tidings! ’’[39]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith enseigne l'art de parler à Dieu : humilité, présence, et confiance dans la réponse.
Application
Prends 2 minutes maintenant pour formuler une dua sincère, à voix basse, sans formule toute faite.
Lien avec aujourd'hui
Au milieu du bruit numérique, l'invocation est un espace de silence qui restaure l'âme.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.