Hadith 174
الحديث 48
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ف، تحف العقول سَأَلَ يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ عَنْ قَوْلِ عَلِيٍّ إِنَّ الْخُنْثَى يُوَرَّثُ مِنَ الْمَبَالِ وَ قَالَ فَمَنْ يَنْظُرُ إِذَا بَالَ إِلَيْهِ مَعَ أَنَّهُ عَسَى أَنْ تَكُونَ امْرَأَةً وَ قَدْ نَظَرَ إِلَيْهَا الرِّجَالُ أَوْ عَسَى أَنْ يَكُونَ رَجُلًا وَ قَدْ نَظَرَتْ إِلَيْهِ النِّسَاءُ وَ هَذَا مَا لَا يَحِلُّ
فَأَجَابَ أَبُو الْحَسَنِ الثَّالِثُ ع إِنَّ قَوْلَ عَلِيٍّ حَقٌّ وَ يَنْظُرُ قَوْمٌ عُدُولٌ يَأْخُذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ مِرْآةً وَ تَقُومُ الْخُنْثَى خَلْفَهُمْ عُرْيَانَةً وَ يَنْظُرُونَ فِي الْمَرَايَا فَيَرَوْنَ الشَّبَحَ فَيَحْكُمُونَ عَلَيْهِ.
(The book) ‘Tuhaf Al Uqoul’ –
‘Yahya Bin Aksam asked about the words of Ali-asws, ‘The hermaphrodite inherits (on the basis of) the place of urination’, and he said, ‘So who will look at him when he urinates? Perhaps he could be a woman and the men would be looking at him, or perhaps he could be a man and the women would be looking at him, and this is not lawful! ’
Abu Al-Hassan-asws the 3rd answered: ‘The word of Ali-asws is true, and a group of just ones would look at him. Each would hold a mirror while the hermaphrodite stands bare behind them, and they would look into the mirror. Thus, they would be looking at the resemblance and deciding upon him’. [188]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.