The Place from Which the Clay of the Grave of Ĥusain Should be Collected and How it Should be Collected — Hadith 8
الحديث 8
Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh
8 وَ رُوِيَ إِذَا أَخَذْتَهُ فَقُلْ اللَّهُمَّ بِحَقِّ هَذِهِ التُّرْبَةِ الطَّاهِرَةِ وَ بِحَقِّ الْبُقْعَةِ الطَّيِّبَةِ وَ بِحَقِّ الْوَصِيِّ الَّذِي تُوَارِيهِ وَ بِحَقِّ جَدِّهِ وَ أَبِيهِ وَ أُمِّهِ وَ أَخِيهِ وَ الْمَلَائِكَةِ الَّذِينَ يَحُفُّونَ بِهِ وَ الْمَلَائِكَةِ الْعُكُوفِ عَلَى قَبْرِ وَلِيِّكَ- يَنْتَظِرُونَ نَصْرَهُ (صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ) وَ اجْعَلْ لِي فِيهِ شِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ وَ أَمَاناً مِنْ كُلِّ خَوْفٍ وَ غِنًى مِنْ كُلِّ فَقْرٍ وَ عِزّاً مِنْ كُلِّ ذُلٍّ وَ أَوْسِعْ بِهِ عَلَيَّ فِي رِزْقِي وَ أَصِحَّ بِهِ جِسْمِي
8. It is narrated that: When one takes from the clay of the grave of Ḥusain (a. s. ), he should recite (the following): O Allāh! I ask You through the right of this purified dust, through the right of the blessed spot, through the right of the Successor who is buried in it, and through the right of his grandfather, his father, his mother, his brother, the angels who surround him, and the angels who have devoted themselves to the grave of Your Walī awaiting (the day of) his support – may Allāh’s blessing be upon all of them – to place my cure against every disease in it, to make it my protection against any fear, to make it my wealth at the time of need, to make it my honour against any disgraceful matter, to increase my sustenance through it, and to keep my body healthy through it.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.