Those Who Go to the Ziyārah of Ĥusain Are the Neighbours of the Messenger of Allāh, the Commander of the Believers, and Fāťimah — Hadith 2
الحديث 2
Kamil al-Ziyarat · Ibn Qulawayh
2 وَ بِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (ع) وَ [أَوْ] أَبَا جَعْفَرٍ (ع) يَقُولُ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَكُونَ مَسْكَنُهُ الْجَنَّةَ وَ مَأْوَاهُ الْجَنَّةَ فَلَا يَدَعْ زِيَارَةَ الْمَظْلُومِ قُلْتُ مَنْ هُوَ قَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ صَاحِبُ كَرْبَلَاءَ مَنْ أَتَاهُ شَوْقاً إِلَيْهِ وَ حُبّاً لِرَسُولِ اللَّهِ وَ حُبّاً لِفَاطِمَةَ وَ حُبّاً لِأَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ (ص) أَقْعَدَهُ اللَّهُ عَلَى مَوَائِدِ الْجَنَّةِ يَأْكُلُ مَعَهُمْ وَ النَّاسُ فِي الْحِسَابِ
2. ‘Ali ibn Ḥusain narrated to me through his Isnād from Abī Basīr, who said: I heard Abā ‘Abdillāh (Imam Sādiq (a. s. )) – or Abā Ja’far (Imam Bāqir (a. s. )) – say: Those who want their destination and abode to be Paradise should not neglect going to the Ziyārah of the oppressed one. I asked, “Who is the oppressed one? ” Imam (a. s. ) replied: Ḥusain ibn ‘Ali (a. s. ), the man of Karbalā. Allāh will make those who go to his Ziyārah yearning for him and with love for the Messenger of Allāh (s. a. a. w. ), love for Fāťimah (s. a. ), and love for the Commander of the Believers (a. s. ), sit at the Mawā`id of Paradise. They will be eating with them while others are undergoing the process of Judgment.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.