The Saying When Standing up for the Night Prayer — Hadith 1398
The Saying When Standing up for the Night Prayer — الحديث 1398
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
1398 - قَالَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَقُومَ إِلَى صَلاَةِ اَللَّيْلِ فَقُلِ: اَللَّهُمَّ إِنِّي أَتَوَجَّهُ إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ اَلرَّحْمَةِ وَ آلِهِ وَ أُقَدِّمُهُمْ بَيْنَ يَدَيْ حَوَائِجِي فَاجْعَلْنِي بِهِمْ «وَجِيهاً فِي اَلدُّنْيٰا وَ اَلْآخِرَةِ وَ مِنَ اَلْمُقَرَّبِينَ» اَللَّهُمَّ اِرْحَمْنِي بِهِمْ وَ لاَ تُعَذِّبْنِي بِهِمْ، وَ اِهْدِنِي بِهِمْ وَ لاَ تُضِلَّنِي بِهِمْ وَ اُرْزُقْنِي بِهِمْ وَ لاَ تَحْرِمْنِي بِهِمْ وَ اِقْضِ لِي حَوَائِجِي لِلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ «إِنَّكَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ» وَ «بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ».
Hadith. 1398 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "When you wish to stand for the night prayer, say: 'O’ Allah (swt), I turn to You by Your Prophet, the Prophet of Mercy, and his family, and I present them before my needs. Make me, through them, 'honorable in this world and the Hereafter, and among those brought near (to You). '
‘ O’ Allah (swt), have mercy on me through them, do not punish me through them, guide me through them, do not lead me astray through them, provide for me through them, and do not deprive me through them. Fulfil my needs for this world and the Hereafter, for indeed, You have power over all things and You have knowledge of all things. '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.