✦ Section 1 Hadith 407 / 1587

Hadith 407

Chapter on Touching the Deceased — الحديث 402

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

402 - وَ مَرَّ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ عَلَى قَبْرٍ يُعَذَّبُ صَاحِبُهُ فَدَعَا بِجَرِيدَةٍ فَشَقَّهَا نِصْفَيْنِ فَجَعَلَ وَاحِدَةً عِنْدَ رَأْسِهِ وَ اَلْأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ. وَ رُوِيَ: «أَنَّ صَاحِبَ اَلْقَبْرِ كَانَ قَيْسَ بْنَ فَهْدٍ اَلْأَنْصَارِيَّ. وَ رُوِيَ: « قَيْسَ بْنَ قُمَيْرٍ » وَ أَنَّهُ قِيلَ لَهُ لِمَ وَضَعْتَهُمَا فَقَالَ «إِنَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُ اَلْعَذَابُ مَا كَانَتَا خَضْرَاوَيْنِ.

✦ Traduction française

Hadith. 402 - The Messenger of Allah (sw) passed by a grave where its occupant was being punished. He requested a palm branch, split it into two halves, and placed one at the head and the other at the feet of the grave. It is narrated that the person in the grave was Qays ibn Fahd al-Ansari (in another narration: Qays ibn Qumayr)
When asked why he placed the branches, He (sw) replied: "Indeed, the punishment is lessened as long as they remain green. "

N° hadith402
Volume1
Chapitre25
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.