✦ Section 1 Hadith 529 / 1587

The Chapter of Condolences and Grief During Calamities, Visiting Graves, Lamentation and Mourning Gatherings — Hadith 523

The Chapter of Condolences and Grief During Calamities, Visiting Graves, Lamentation and Mourning Gatherings — الحديث 523

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

523 - وَقَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ: «إِذَا قُبِضَ وَلَدُ اَلْمُؤْمِنِ وَ اَللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا قَالَ اَلْعَبْدُ فَيَسْأَلُ اَلْمَلاَئِكَةَ قَبَضْتُمْ وَلَدَ فُلاَنٍ اَلْمُؤْمِنِ فَيَقُولُونَ نَعَمْ رَبَّنَا فَيَقُولُ فَمَا ذَا قَالَ عَبْدِيَ اَلْمُؤْمِنُ فَيَقُولُونَ حَمِدَكَ رَبَّنَا وَ اِسْتَرْجَعَ فَيَقُولُ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ اِبْنُوا لَهُ بَيْتاً فِي اَلْجَنَّةِ ' وَ سَمُّوهُ بَيْتَ اَلْحَمْدِ.

✦ Traduction française

Hadith. 523 - The Messenger of Allah (sw) said: "When the child of a believer passes away, Allah (swt) – knowing best what His servant has said – asks the angels: 'Have you taken the child of My believing servant? '
They reply: 'Yes, our Lord (azj). '
Allah (swt) then asks: 'What did My servant say? '
They say: "He praised You and said: "Indeed, we belong to Allah (swt) and to Him we will return"
Then Allah (swt), the Exalted, says: "'Build for My servant a house in Paradise and name it the House of Praise (Bayt al-Hamd). '"

N° hadith523
Volume1
Chapitre27
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.