The Chapter of Condolences and Grief During Calamities, Visiting Graves, Lamentation and Mourning Gatherings — Hadith 533
The Chapter of Condolences and Grief During Calamities, Visiting Graves, Lamentation and Mourning Gatherings — الحديث 533
Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq
533 - وَ سَأَلَ جَرَّاحٌ اَلْمَدَائِنِيُّ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: كَيْفَ اَلتَّسْلِيمُ عَلَى أَهْلِ اَلْقُبُورِ فَقَالَ «تَقِفُ وَ تَقُولُ: اَلسَّلاَمُ عَلَى أَهْلِ اَلدِّيَارِ مِنَ اَلْمُؤْمِنِينَ وَ اَلْمُسْلِمِينَ رَحِمَ اَللَّهُ اَلْمُسْتَقْدِمِينَ مِنَّا وَ اَلْمُسْتَأْخِرِينَ وَ إِنَّا إِنْ شَاءَ اَللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ.
Hadith. 533 - Jarrah al-Mada'ini asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about how to offer salutations to the inhabitants of the graves. Imam (as) replied: "[You should stand and] say: Al-salāmu ‘alā ahli al-diyār min al-mu’minīn wa al-muslimīn, raḥima Allāhu al-mustaqdimīna minnā wa al-musta’khirīn, wa innā in shā’a Allāhu bikum lāḥiqūn
'Peace be upon the inhabitants of the dwellings (graves) from among the believers and the Muslims. May Allah (swt) have mercy on those of us who have gone ahead and those who will come later, and indeed, if Allah (swt) wills, we shall join you. '"
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.