✦ Section 1 Hadith 74 / 1587

The Amount of Water for Ablution and Ghusl — Hadith 72

The Amount of Water for Ablution and Ghusl — الحديث 72

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

72 - وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «اِغْتَسَلَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ هُوَ وَ زَوْجَتُهُ مِنْ خَمْسَةِ أَمْدَادٍ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ» فَقَالَ لَهُ زُرَارَةُ كَيْفَ صَنَعَ فَقَالَ «بَدَأَ هُوَ فَضَرَبَ يَدَهُ فِي اَلْمَاءِ قَبْلَهَا فَأَنْقَى فَرْجَهُ ثُمَّ ضَرَبَتْ هِيَ فَأَنْقَتْ فَرْجَهَا ثُمَّ أَفَاضَ هُوَ وَ أَفَاضَتْ هِيَ عَلَى نَفْسِهَا حَتَّى فَرَغَا وَ كَانَ اَلَّذِي اِغْتَسَلَ بِهِ اَلنَّبِيُّ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ثَلاَثَةَ أَمْدَادٍ وَ اَلَّذِي اِغْتَسَلَتْ بِهِ مُدَّيْنِ وَ إِنَّمَا أَجْزَأَ عَنْهُمَا لِأَنَّهُمَا اِشْتَرَكَا فِيهِ جَمِيعاً وَ مَنِ اِنْفَرَدَ بِالْغُسْلِ وَحْدَهُ فَلاَ بُدَّ لَهُ مِنْ صَاعٍ. .

✦ Traduction française

Hadith. 72 - Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "The Messenger of Allah (sw) and his wife performed ghusl using five amdad from one container. "
Zurarah then asked how it was done. Imam (as) said: "He started by immersing his hand in the water before hers and cleansed his private part. Then She did the same and cleansed her private part. After that, he poured water over himself, and She poured water over herself until they were finished. The amount that the Prophet used for ghusl was three amdad, while She used two muds. This was sufficient for both of them because they shared the same water. However, for someone who performs ghusl alone, they must use a saa'. "

N° hadith72
Volume1
Chapitre8
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.