✦ Section 2 Hadith 220 / 343

Hadith 220

Chapter on the Obligation of Shortening the Fast During Travel — الحديث 12

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1984 - وَ فِي رِوَايَةِ رِفَاعَةَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ يُقْبِلُ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مِنْ سَفَرٍ حَتَّى يَرَى أَنَّهُ سَيَدْخُلُ أَهْلَهُ ضَحْوَةً أَوِ اِرْتِفَاعَ اَلنَّهَارِ قَالَ «إِذَا طَلَعَ اَلْفَجْرُ وَ هُوَ خَارِجٌ لَمْ يَدْخُلْ فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ شَاءَ صَامَ وَ إِنْ شَاءَ أَفْطَرَ.

✦ Traduction française

Hadith. 1984 - Rifa‘ah ibn Musa narrated from Imam Abu Abdullah (as): "I asked him about a man who returns from a journey during Month of Ramadan, expecting to reach his family by mid-morning or later in the day. Imam (as) said: 'If dawn rises while he is still outside (and has not yet entered his hometown), he has the option: if he wishes, he may fast, and if he wishes, he may break his fast. '"

N° hadith12
Volume2
Chapitre26
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.