✦ Section 1 Hadith 57 / 351

Hadith 57

Chapter on Reconciliation — الحديث 6

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3272 - وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنِ اَلْعَلاَءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يَقُولُ: "إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ قَاضٍ مِنْ قُضَاةِ اَلْمَدِينَةِ فَأَتَاهُ رَجُلاَنِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا إِنِّي اِكْتَرَيْتُ مِنْ هَذَا دَابَّةً لِيُبَلِّغَنِي عَلَيْهَا مِنْ كَذَا وَ كَذَا إِلَى كَذَا وَ كَذَا فَلَمْ يُبَلِّغْنِي اَلْمَوْضِعَ فَقَالَ اَلْقَاضِي لِصَاحِبِ اَلدَّابَّةِ بَلَّغْتَهُ إِلَى اَلْمَوْضِعِ قَالَ لاَ قَدْ أَعْيَتْ دَابَّتِي فَلَمْ تَبْلُغْ فَقَالَ لَهُ اَلْقَاضِي لَيْسَ لَكَ كِرَاءٌ إِذْ لَمْ تُبَلِّغْهُ إِلَى اَلْمَوْضِعِ اَلَّذِي اِكْتَرَى دَابَّتَكَ إِلَيْهِ" قَالَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ "فَدَعَوْتُهُمَا إِلَيَّ فَقُلْتُ لِلَّذِي اِكْتَرَى لَيْسَ لَكَ يَا عَبْدَ اَللَّهِ أَنْ تَذْهَبَ بِكِرَاءِ دَابَّةِ اَلرَّجُلِ كُلِّهِ وَ قُلْتُ لِلْآخَرِ يَا عَبْدَ اَللَّهِ لَيْسَ لَكَ أَنْ تَأْخُذَ كِرَاءَ دَابَّتِكَ كُلَّهُ وَ لَكِنِ اُنْظُرْ قَدْرَ مَا بَقِيَ مِنَ اَلْمَوْضِعِ وَ قَدْرَ مَا رَكِبْتَهُ فَاصْطَلِحَا عَلَيْهِ " فَفَعَلاَ.

✦ Traduction française

$29

N° hadith6
Volume3
Chapitre16
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.