✦ Section 2 Hadith 332 / 771

Hadith 332

Chapter on Sharecropping and Leasing — الحديث 8

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

3897 - وَ رَوَى إِدْرِيسُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي اَلْحَسَنِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّ لَنَا ضِيَاعاً وَ لَهَا اَلدُّولاَبُ وَ فِيهَا مَرَاعِي وَ لِلرَّجُلِ مِنَّا غَنَمٌ وَ إِبِلٌ وَ يَحْتَاجُ إِلَى تِلْكَ اَلْمَرَاعِي لِغَنَمِهِ وَ إِبِلِهِ أَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَحْمِيَ اَلْمَرَاعِيَ لِحَاجَتِهِ إِلَيْهَا قَالَ "إِذَا كَانَتِ اَلْأَرْضُ أَرْضَهُ فَلَهُ أَنْ يَحْمِيَ وَ يُصَيِّرَ ذَلِكَ إِلَى مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ" وَ قُلْتُ لَهُ اَلرَّجُلُ يَبِيعُ اَلْمَرْعَى فَقَالَ "إِذَا كَانَتِ اَلْأَرْضُ أَرْضَهُ فَلاَ بَأْسَ".

✦ Traduction française

Hadith. 3897 - Idris bin Zayd narrated from Abu Al-Hasan (as) who said: I said to him, "May I be your ransom, we have lands that contain waterwheels and pastures, and some of us have sheep and camels and need these pastures for them. Is it permissible for him to reserve the pastures for his own need? "
Imam (as) said: "If the land is his, then he may reserve it and allocate it according to his needs. "
I then asked him, "Can a man sell the pasture? "
Imam (as) said: "If the land is his, then there is no harm in it. "

N° hadith8
Volume3
Chapitre14
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.