✦ Section 2 Hadith 661 / 771

Hadith 661

Chapter on Hunting and Slaughtering — الحديث 105

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4225 - وَ فِي رِوَايَةِ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ اَلْمُغِيرَةِ عَنْ بُرْدٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنَّا نَعْمَلُ بِشَعْرِ اَلْخِنْزِيرِ فَرُبَّمَا نَسِيَ اَلرَّجُلُ فَصَلَّى وَ فِي يَدِهِ مِنْهُ شَيْءٌ فَقَالَ "لاَ يَنْبَغِي أَنْ يُصَلِّيَ وَ فِي يَدِهِ مِنْهُ شَيْءٌ" وَ قَالَ "خُذُوهُ فَاغْسِلُوهُ فَمَا كَانَ لَهُ دَسَمٌ فَلاَ تَعْمَلُوا بِهِ وَ مَا لَمْ يَكُنْ لَهُ دَسَمٌ فَاعْمَلُوا بِهِ وَ اِغْسِلُوا أَيْدِيَكُمْ مِنْهُ".

✦ Traduction française

Hadith. 4225 - And in the narration of Abdullah ibn al-Mughirah from Burd, he said: I said to Abu Abdullah (as): 'May I be your ransom! We work with pig hair, and sometimes a man forgets and prays while having something of it in his hand. '
Imam (as) said: 'It is not proper for him to pray while having something of it in his hand. '
And Imam (as) also said: 'Take it and wash it. If it has grease, do not use it. But if it does not have grease, then you may use it, and wash your hands after handling it. '"

N° hadith105
Volume3
Chapitre36
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.