✦ Section 3 Hadith 128 / 415

Hadith 128

Chapter on What Allah {swt}, the Almighty, Has Made Permissible and Prohibited in Marriage — الحديث 48

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4463 - وَ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ مُصْعَبٍ قَالَ: سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ رَجُلٍ كُنَّ لَهُ ثَلاَثُ نِسْوَةٍ فَتَزَوَّجَ عَلَيْهِنَّ اِمْرَأَتَيْنِ فِي عَقْدَةٍ وَاحِدَةٍ فَدَخَلَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ثُمَّ مَاتَ قَالَ "إِنْ كَانَ دَخَلَ بِالَّتِي بَدَأَ بِاسْمِهَا وَ ذَكَرَهَا عِنْدَ عُقْدَةِ اَلنِّكَاحِ فَإِنَّ نِكَاحَهُ جَائِزٌ وَ عَلَيْهَا اَلْعِدَّةُ وَ لَهَا اَلْمِيرَاثُ وَ إِنْ كَانَ دَخَلَ بِالْمَرْأَةِ اَلَّتِي سُمِّيَتْ وَ ذُكِرَتْ بَعْدَ ذِكْرِ اَلْمَرْأَةِ اَلْأُولَى فَإِنَّ نِكَاحَهُ بَاطِلٌ وَ لاَ مِيرَاثَ لَهَا وَ عَلَيْهَا اَلْعِدَّةُ".

✦ Traduction française

Hadith. 4463 - Muhammad ibn Abi Umayr narrated from Anbasa ibn Mus'ab, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man who had three wives and then married two more women in a single contract. He consummated the marriage with one of them and then died. Imam (as) said: "If he consummated the marriage with the woman whose name was mentioned first during the marriage contract, then his marriage is valid, and she must observe the waiting period ('iddah), and she is entitled to inheritance. However, if he consummated the marriage with the woman whose name was mentioned after the first woman, then his marriage is invalid, she is not entitled to inheritance, but she must observe the waiting period ('iddah).

N° hadith48
Volume3
Chapitre25
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.