✦ Section 4 Hadith 25 / 223

Hadith 25

Chapter on the Divorce by an Insane Person — الحديث 3

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4772 - مَا رَوَاهُ صَفْوَانُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِي خَالِدٍ اَلْقَمَّاطِ قَالَ: قُلْتُ، لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ رَجُلٌ يَعْرِفُ رَأْيَهُ مَرَّةً وَ يُنْكِرُهُ أُخْرَى يَجُوزُ طَلاَقُ وَلِيِّهِ عَلَيْهِ فَقَالَ "مَا لَهُ هُوَ لاَ يُطَلِّقُ" قَالَ قُلْتُ لاَ يَعْرِفُ حَدَّ اَلطَّلاَقِ وَ لاَ يُؤْمَنُ عَلَيْهِ إِنْ طَلَّقَ اَلْيَوْمَ أَنْ يَقُولَ غَداً لَمْ أُطَلِّقْ فَقَالَ "مَا أَرَاهُ إِلاَّ بِمَنْزِلَةِ اَلْإِمَامِ يَعْنِي اَلْوَلِيَّ".

✦ Traduction française

Hadith. 4772 - Ṣafwan ibn Yaḥya narrated from Abu Khalid al-Qammaṭ, who said: I said to Abu Abdillah (as): "A man who sometimes understands his own position and at other times denies it, can his guardian (wali) issue a divorce on his behalf? "
Imam (as) said: "What is wrong with him? Can he not divorce himself? "
I said: "He does not understand the rules of divorce, and if he divorces today, he might say tomorrow that he did not divorce. "
Imam (as) said: "I see him (wali) as being in the position of an Imam - that is, the guardian (wali) has authority over him. "

N° hadith3
Volume3
Chapitre5
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.