✦ Section 4 Hadith 31 / 223

Hadith 31

Chapter on the Divorce of a Woman Who Has Not Been Consummated and the Ruling on a Woman Whose Husband Passes Away Before or After Consummation — الحديث 6

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4778 - وَ رَوَى اَلْحَلَبِيُّ وَ أَبُو بَصِيرٍ وَ سَمَاعَةُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ: ۝ وَ إِنْ طَلَّقْتُمُوهُنَّ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَمَسُّوهُنَّ وَ قَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيضَةً فَنِصْفُ مٰا فَرَضْتُمْ إِلاّٰ أَنْ يَعْفُونَ أَوْ يَعْفُوَا اَلَّذِي بِيَدِهِ عُقْدَةُ اَلنِّكٰاحِ ۝
قَالَ "هُوَ اَلْأَبُ أَوِ اَلْأَخُ أَوِ اَلرَّجُلُ يُوصَى إِلَيْهِ وَ اَلَّذِي يَجُوزُ أَمْرُهُ فِي مَالِ اَلْمَرْأَةِ فَيَبْتَاعُ لَهَا وَ يَتَّجِرُ فَإِذَا عَفَا فَقَدْ جَازَ".

✦ Traduction française

Hadith. 4778 - Al-Halabi, Abu Basir, and Sama'ah narrated from Abu Abdullah (as) regarding the saying of Allah (swt), the Exalted: "And if you divorce them before you have touched them and you have already specified a dowry for them, then half of what you have specified must be paid, unless they forgo it or the one in whose hand is the marriage contract forgoes it" (Surah Al-Baqarah 2: 237). Imam (as) said: "It refers to the father, the brother, or the man who is entrusted with her affairs and whose authority over the woman's wealth is accepted, as he buys and trades for her. So, if he waives it, it becomes valid. "

N° hadith6
Volume3
Chapitre6
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.