✦ Section 4 Hadith 7 / 223

Hadith 7

Chapter on Divorce According to the Sunnah — الحديث 3

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

4752 - وَ رَوَى حَمَّادٌ عَنِ اَلْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لاِمْرَأَتِهِ إِنْ تَزَوَّجْتُ عَلَيْكِ أَوْ بِتُّ عَنْكِ فَأَنْتِ طَالِقٌ فَقَالَ "إِنَّ رَسُولَ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ قَالَ "مَنْ شَرَطَ شَرْطاً سِوَى كِتَابِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَمْ يَجُزْ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَ لاَ لَهُ" " ، قَالَ وَ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ كُلُّ اِمْرَأَةٍ أَتَزَوَّجُهَا مَا عَاشَتْ أُمِّي فَهِيَ طَالِقٌ فَقَالَ "لاَ طَلاَقَ إِلاَّ بَعْدَ نِكَاحٍ وَ لاَ عِتْقَ إِلاَّ بَعْدَ مِلْكٍ".

✦ Traduction française

Hadith. 4752 - Hammad narrated from Al-Halabi that Abu Abdullah (as) was asked about a man who said to his wife, "If I marry another woman over you or spend a night away from you, then you are divorced. "
Imam (as) replied: "The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) said: 'Whoever sets a condition outside of the Book of Allah (swt), it is neither binding upon him nor for him. '"
Imam (as) was also asked about a man who said: "Any woman I marry while my mother is alive is divorced. "
Imam (as) replied: "There is no divorce except after marriage, and no emancipation except after ownership. "

N° hadith3
Volume3
Chapitre2
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.