✦ Section 1 Hadith 94 / 969

Hadith 94

Chapter on the Legal Punishment for Intercourse with an Animal — الحديث 5060

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

5060 - رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ سَدِيرٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: فِي اَلرَّجُلِ يَأْتِي اَلْبَهِيمَةَ قَالَ "يُجْلَدُ دُونَ اَلْحَدِّ وَ يُغْرَمُ قِيمَةَ اَلْبَهِيمَةِ لِصَاحِبِهَا لِأَنَّهُ أَفْسَدَهَا عَلَيْهِ وَ تُذْبَحُ وَ تُحْرَقُ وَ تُدْفَنُ إِنْ كَانَ مِمَّا يُؤْكَلُ لَحْمُهُ وَ إِنْ كَانَ مِمَّا يُرْكَبُ ظَهْرُهُ أُغْرِمَ قِيمَتَهَا وَ جُلِدَ دُونَ اَلْحَدِّ وَ أَخْرَجَهَا مِنَ اَلْمَدِينَةِ اَلَّتِي فَعَلَ ذَلِكَ بِهَا إِلَى بِلاَدٍ أُخْرَى حَيْثُ لاَ تُعْرَفُ فَيَبِيعُهَا فِيهَا كَيْ لاَ يُعَيَّرَ بِهَا".

✦ Traduction française

Hadith. 5060 - Al-Hasan bin Mahbub narrated from Ishaq bin Jarir from Sadeer from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) was asked about a man who engages in intercourse with an animal. Imam (as) said: "He is to be lashed with a punishment less than the prescribed limit and must compensate the owner for the value of the animal because he has corrupted it for him. If it is an animal whose meat is consumed, it must be slaughtered, burned, and buried. If it is an animal that is ridden, he must pay its value, be lashed with a punishment less than the prescribed limit, and take it out of the city where he committed the act to another land where it is not known, and sell it there so that he is not disgraced by it. "

N° hadith5060
Volume4
Chapitre8
LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.