📖 Volume 1 ✦ Volume 1 Hadith 1333 / 1587

Prayer on a Ship — Hadith 1325

الحديث 1325

📚 Man La Yahduruh al-Faqih · Shaykh al-Saduq

﷽

1325 - وَ سَأَلَ يُونُسُ بْنُ يَعْقُوبَ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: عَنِ اَلصَّلاَةِ فِي اَلْفُرَاتِ وَ مَا هُوَ أَصْغَرُ مِنْهُ مِنَ اَلْأَنْهَارِ فِي اَلسَّفِينَةِ فَقَالَ «إِنْ صَلَّيْتَ فَحَسَنٌ وَ إِنْ خَرَجْتَ فَحَسَنٌ» وَ سَأَلَهُ عَنِ اَلصَّلاَةِ فِي اَلسَّفِينَةِ وَ هِيَ تَأْخُذُ شَرْقاً وَ غَرْباً فَقَالَ «اِسْتَقْبِلِ اَلْقِبْلَةَ ثُمَّ كَبِّرْ ثُمَّ دُرْ مَعَ اَلسَّفِينَةِ حَيْثُ دَارَتْ بِكَ.

✦ Traduction française

Hadith. 1325 - Yunus ibn Ya'qub asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about praying in the Euphrates or smaller rivers while on a ship. Imam (as) said: "If you pray (on the ship), it is good, and if you disembark to pray, it is also good. "
He further asked about praying on a ship that moves eastward and westward. He (as) replied: "Face the Qiblah, say the takbir (opening declaration of prayer), and then turn with the ship wherever it turns. "

LivreMan La Yahduruh al-Faqih
AuteurShaykh al-Saduq
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.

🌿

Application

Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.