19ـ عَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ مُفَضَّلِ بْنِ صَالِحٍ الأسَدِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) قَالَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَلَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ وَآلَهُ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) فِي صَلاتِهِ يُسْلَكُ بِصَلاتِهِ غَيْرَ سَبِيلِ الْجَنَّةِ وَقَالَ رَسُولُ الله (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ دَخَلَ النَّارَ فَأَبْعَدَهُ الله وَقَالَ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وآلِه) وَمَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَنَسِيَ الصَّلاةَ عَلَيَّ خُطِئَ بِهِ طَرِيقَ الْجَنَّةِ.
19. It is narrated from him (narrator of the Hadith above) from Muhammad ibn Ali from Mufaddal ibn Salih al-‘Asadi from Muhammad ibn Harun from Abu ‘Abdillah (a. s. ) who has said the following: “Whenever anyone of you prays and does not mention the Holy Prophet and his family in his prayer, his prayer will be taken to a direction other than that toward paradise. The Messenger of Allah has said, ‘If a person before whom my name is mentioned does not ask from Allah al-Salat (favors) for me, he will enter the fire and Allah will move him away. ’ He also has said, ‘If a person, before whom my name is mentioned, forgets to ask from Allah al-Salat for me, he will get lost on the way of paradise. ’”
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith enseigne l'art de parler à Dieu : humilité, présence, et confiance dans la réponse.
Application
Prends 2 minutes maintenant pour formuler une dua sincère, à voix basse, sans formule toute faite.
Lien avec aujourd'hui
Au milieu du bruit numérique, l'invocation est un espace de silence qui restaure l'âme.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.