arrow_back
Ash-Sharh سُورَةُ الشَّرۡحِ

Choisir un réciteur

search

Choisir une traduction

FR
EN
FA
UR
quran.surah 94

سُورَةُ الشَّرۡحِ

Ash-Sharh

« The Consolation »

Mecquois menu_book 8 Versets bookmark_border Juz 30
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿1﴾
N'avons-Nous pas ouvert pour toi ta poitrine?
2
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿2﴾
Et ne t'avons-Nous pas déchargé du fardeau
3
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿3﴾
qui accablait ton dos?
4
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿4﴾
Et exalté pour toi ta renommée?
5
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿5﴾
A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
6
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿6﴾
A côté de la difficulté est, certes, une facilité!
7
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿7﴾
Quand tu te libères, donc, lève-toi,
8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿8﴾
et à ton Seigneur aspire.
Ahl al-Bayt · Al-Kafi

Hadith — Vertus du Saint Coran

Paroles transmises par les Imams (a.s.) sur l'excellence de la récitation du Coran

ﷺ

1ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الله قَالَ قُلْتُ لأبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) أَقْرَأُ الْقُرْآنَ فِي لَي…

Al-Kafi · H.1 حسن أو موثق على الظاهر open_in_new Thaqalayn.net
ﷺ

1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad from al-Husayn ibn al-Mukhtar from Muhammad ibn ‘Abd Allah who has said the following: “Once I asked Abu ‘Abdillah (a.s.) ‘Can I read the Ho…

Al-Kafi · H.1 حسن أو موثق على الظاهر open_in_new Thaqalayn.net
ﷺ

2ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ سَهْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيهِ السَّلام) فَقَالَ لَهُ أَبُو بَصِيرٍ جُعِ…

Al-Kafi · H.2 ضعيف على المشهور open_in_new Thaqalayn.net
ﷺ

2. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from certain individuals of his people from Ali ibn Hamza who has said the following: “Once I went in the presence of Abu ‘Abdillah (a.s.) a…

Al-Kafi · H.2 ضعيف على المشهور open_in_new Thaqalayn.net
1 / 6
library_books Collections de Hadiths complètes — al-islam.org
Commentaires des Savants

Commentaire Savant

Approches exégétiques de la Sourate Ash-Sharh par les savants islamiques

ط
Allamah Tabatabai Tafsir Al-Mizan · Chiite Imamite

Le Tafsir Al-Mizan d'Allamah Tabatabai est l'un des commentaires coraniques les plus complets de l'école chiite imamite. Il combine analyse linguistique, contexte historique et tradition des Ahl al-Bayt pour révéler les couches profondes de signification du Coran.

Lire sur al-islam.org open_in_new
م
Ayatollah Makarem Shirazi Tafsir Nemouneh · Contemporain

Le Tafsir Nemouneh de Makarem Shirazi offre une lecture accessible et pratique du Coran pour les musulmans contemporains. Fondé sur les enseignements des Imams (a.s.), il aborde les dimensions spirituelles, sociales et éthiques des versets coraniques.

Explorer quran.duas.org open_in_new
lightbulb

Tafsir par Verset

Appuyez sur l'icône 💡 à côté de chaque verset pour afficher le commentaire des savants (Ma'ariful Quran et Makarem Shirazi) directement en ligne.

✦

NOOR médite sur votre lecture — plongez dans les paroles d'Allah.