Hadith 27
الحديث 27
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
يد، التوحيد الدَّقَّاقُ عَنِ الْأَسَدِيِّ عَنْ خُنَيْسِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْخَزَّازِ عَنِ الْمُفَضَّلِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: لَا جَبْرَ وَ لَا تَفْوِيضَ وَ لَكِنْ أَمْرٌ بَيْنَ أَمْرَيْنِ
قَالَ قُلْتُ مَا أَمْرٌ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَالَ مَثَلُ ذَلِكَ مَثَلُ رَجُلٍ رَأَيْتَهُ عَلَى مَعْصِيَتِهِ فَنَهَيْتَهُ فَلَمْ يَنْتَهِ فَتَرَكْتَهُ فَفَعَلَ تِلْكَ الْمَعْصِيَةَ فَلَيْسَ حَيْثُ لَمْ يَقْبَلْ مِنْكَ فَتَرَكْتَهُ كُنْتَ أَنْتَ الَّذِي أَمَرْتَهُ بِالْمَعْصِيَةِ
‘Al Tawheed’ – Al Daqaq, from Al Asady, from Khunays Bin Muhammad, from Muhammad Bin Yahya Al Khazaz, from al Mufazzal, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘There is neither Compulsion nor Delegation, but a matter between the two matters’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘What is ‘a matter between the two matters’? ’ He-asws said: ‘An example of that is an example of a man you see him to be upon (an act of) disobedience, so you prohibit him, but he does not end it, so you leave him to do that (act of) disobedience. Thus, it isn’t where he did not accept from you and you left him, that you were the one who instructed him with the (act of) disobedience’’. [27]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.