Hadith 110
الحديث 8
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فس، تفسير القمي أَبِي عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ مُوسَى ع سَأَلَ رَبَّهُ أَنْ يَجْمَعَ بَيْنَهُ وَ بَيْنَ آدَمَ ع فَجَمَعَ فَقَالَ مُوسَى يَا أَبَتِ أَ لَمْ يَخْلُقْكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَ نَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَ أَسْجَدَ لَكَ مَلَائِكَتَهُ وَ أَمَرَكَ أَنْ لَا تَأْكُلَ مِنَ الشَّجَرَةِ فَلِمَ عَصَيْتَهُ
قَالَ يَا مُوسَى بِكَمْ وَجَدْتَ خَطِيئَتِي قَبْلَ خَلْقِي فِي التَّوْرَاةِ قَالَ بِثَلَاثِينَ سَنَةً قَالَ فَهُوَ ذَلِكَ قَالَ الصَّادِقُ ع فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى ع
‘Tafseer Al Qummi – My father, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Muskan, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Musa-as asked his-as Lord-azwj to gather between him-as and Adam-as, so He-azwj Gathered. Musa-as said to him-as: ‘O father-as! Didn’t Allah-azwj Create you-azwj by His-azwj Hands, and Blew into you-as from His-azwj Spirit, and His-azwj Angels performed Sajdah to you-as, and Commanded you-saww that you should not eat from the tree? Why did you-as disobey Him-azwj? ’
He-as said: ‘O Musa-as! By how many years did you-as find my-as mistake to be before my-as creation, in the Torah? ’ He-as said: ‘By thirty years’. He-as said: ‘It is that’. Al-Sadiq-asws said: ‘Adam-as disproved Musa-as’’. [121] (this hadith does not add anything but conflicts with the concept of infallibility of Prophets-as)
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith touche aux fondements de la foi : croire en Dieu, en Sa parole et en Ses guides.
Application
Prends un instant pour interroger ta croyance : qu'est-ce qui ancre ton cœur en Dieu aujourd'hui ?
Lien avec aujourd'hui
Dans un monde plein de doutes, retrouver le sens du sacré stabilise notre orientation intérieure.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.