Hadith 76
الحديث 77
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
ص، قصص الأنبياء عليهم السلام الصَّدُوقُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَامِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حُجْرٍ عَنْ عَمِّهِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ: جَاءَنَا ظُهُورُ النَّبِيِّ ص وَ أَنَا فِي مُلْكٍ عَظِيمٍ وَ طَاعَةٍ مِنْ قَوْمِي فَرَفَضْتُ ذَلِكَ وَ آثَرْتُ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص فَأَخْبَرَنِي أَصْحَابُهُ أَنَّهُ بَشَّرَهُمْ قَبْلَ قُدُومِي بِثَلَاثٍ
فَقَالَ هَذَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ قَدْ أَتَاكُمْ مِنْ أَرْضٍ بَعِيدَةٍ مِنْ حَضْرَمَوْتَ رَاغِباً فِي الْإِسْلَامِ طَائِعاً بَقِيَّةَ أَبْنَاءِ الْمُلُوكِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَانَا ظُهُورُكَ وَ أَنَا فِي مُلْكٍ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيَّ أَنْ رَفَضْتُ ذَلِكَ وَ آثَرْتُ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ دِينَهُ رَاغِباً فِيهِ فَقَالَ ص صَدَقْتَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي وَائِلٍ وَ فِي وُلْدِهِ وَ وُلْدِ وُلْدِهِ.
(The book) ‘Qasas Al Anbiya’ of Al Sadouq – ‘From Abdullah Bin Hamid, from Muhammad Bin Ja’far, from Ali Bin Harb, from Muhammad Bin Hujr, from his uncle Saeed, from his father, from his mother, from Wa’il Bin Hujr who said, ‘The (news of) appearance of the Prophet-saww came and I was in a great kingdom and obedience from my people, but I rejected that and preferred Allah-azwj and His-azwj Rasool-saww and arrive to Rasool-Allah-saww. His-saww companions informed me that he-saww had already given them the good news of my arrival by three (days before). He-saww said: ‘This Wa’il Bin Hujr has come to you from a distant land, from Hazramaut, being desirous regarding, willingly. He is a remaining one of the sons of the kings’. I said, ‘O Rasool-Allah-saww! (News) of your-saww appearance came to us and I was in a kingdom, and Allah-azwj Conferred upon me that I reject that and prefer Allah-azwj and His-azwj Rasool-saww and His-azwj Religion, being desirous regarding it’. He-saww said: ‘You speak the truth. O Allah-azwj! Bless Wa’il and his children and children of his children’’. [78]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.