Hadith 85

الحديث 86

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

جا، المجالس للمفيد عَلِيُّ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ‏ أَسْعَدَ عَنِ الثَّقَفِيِّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ صَبِيحٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي سَالِمٍ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ قَالَ: كُنْتُ أَرَى رَأْيَ الْخَوَارِجِ لَا رَأْيَ لِي غَيْرُهُ حَتَّى جَلَسْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَحِمَهُ اللَّهُ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أُمِرَ النَّاسُ بِخَمْسٍ فَعَمِلُوا بِأَرْبَعٍ وَ تَرَكُوا وَاحِدَةً فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا بَا سَعِيدٍ مَا هَذِهِ الْأَرْبَعُ الَّتِي عَمِلُوا بِهَا قَالَ الصَّلَاةُ وَ الزَّكَاةُ وَ الْحَجُّ وَ صَوْمُ شَهْرِ رَمَضَانَ
قَالَ فَمَا الْوَاحِدَةُ الَّتِي تَرَكُوهَا قَالَ وَلَايَةُ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ع قَالَ الرَّجُلُ وَ إِنَّهَا الْمُفْتَرَضَةُ مَعَهُنَ‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ نَعَمْ وَ رَبِّ الْكَعْبَةِ قَالَ الرَّجُلُ فَقَدْ كَفَرَ النَّاسُ إِذَنْ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَمَا ذَنْبِي‏.

✦ Traduction

(The book) ‘Al Majaalis’ of Al Mufeed – ‘Ali Bin Bilal, from Abdullah Bin As’ad, from Al Saqafy, from Ismail Bin Sabeeh, from Salim Bin Abu Salim, from Abu Haroun Al Abady who said, ‘I used to opine by the view of the Kharijites, there was no opinion for me other than it, until I sat to Abu Saeed Al-khudry, may Allah-azwj have Mercy on him. I heard him saying, ‘The people were ordered with five so they did four and neglected one’. A man said to him, ‘O Abu Saeed! What are these four which they did? ’ He said, ‘The Salat, and the Zakaat, and the Hajj, and Fasts of the month of Ramazan’. He said, ‘So what is the one which they neglected? ’ He said, ‘Wilayah of Ali-asws Bin Abu Talib-asws’. The man said, ‘And is it Obligatory along with these (four)? ’ Abu Saeed said, ‘Yes, by the Lord-azwj of the Kabah! ’ The man said, ‘The people have disbelieved, then’. Abu Saeed said, ‘So, what is my fault’’. [87]
(The book) ‘Al Majaalis’ of Al Mufeed – ‘Al Husayn Bin Muhammad Al Nahwy, from Muhammad Bin Al Husayn, from Abu Hatim, from Abu Ubeyda who said,

N° hadith86
Volume22
Chapitre37
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.