Hadith 93
الحديث 94
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كا، الكافي الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي دَاوُدَ الْمُسْتَرِقِّ عَنْ بَعْضِ رِجَالِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: إِنَّ ثَلَاثَ نِسْوَةٍ أَتَيْنَ رَسُولَ اللَّهِ ص فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ إِنَّ زَوْجِي لَا يَأْكُلُ اللَّحْمَ وَ قَالَتِ الْأُخْرَى إِنَّ زَوْجِي لَا يَشَمُّ الطِّيبَ وَ قَالَتِ الْأُخْرَى إِنَّ زَوْجِي لَا يَقْرَبُ النِّسَاءَ
فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ص يَجُرُّ رِدَاهُ حَتَّى صَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَ أَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ مِنْ أَصْحَابِي لَا يَأْكُلُونَ اللَّحْمَ وَ لَا يَشَمُّونَ الطِّيبَ وَ لَا يَأْتُونَ النِّسَاءَ أَمَا إِنِّي آكُلُ اللَّحْمَ وَ أَشَمُّ الطِّيبَ وَ آتِي النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي.
Al Kafi – Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Abu Dawood Al Mustariq, from one of his men, ‘From Abu Abdullah-asws having said: ‘Three women came over to Rasool-Allah-saww, so one of them said, ‘My husband does not eat the meat’, and the other one said, ‘My husband does not smell the perfume’, and the other one said, ‘My husband does not go near the women’. Rasool-Allah-saww went out dragging his-saww robe until he-saww ascended the Pulpit. He-saww Praised Allah-azwj and Extolled Him-azwj, then said: ‘What is the matter with a group of people from my-saww companions who are neither eating the meat, nor are the smelling the perfume, nor are they going to the women? But, I-saww eat the meat, and I-saww smell the perfume, and I-asws go to the women. So the one who turns away from my-saww Sunnah, he is not from me-saww’’. [95]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.