Hadith 255

الحديث 126

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

شف: بإسناده عن أبي يعقوب رفعه الى أبي عبد اللّه عليه السلام‏ في قوله: فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ قِيلَ هذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ‏ قال: لمّا رأى فلان و فلان منزلة عليّ عليه السلام يوم القيامة إذا رفع اللّه تعالى لواء الحمد الى محمّد صلّى اللّه عليه و آله يجيئه كلّ ملك مقرّب و كلّ نبيّ مرسل فدفعه الى عليّ‏ سِيئَتْ وُجُوهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ قِيلَ هذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ‏ أي باسمه تسمّون: أمير المؤمنين. [بحار الأنوار: 37/ 302، حديث 23].

✦ Traduction

By his chain, from Abu Yaqoub, raising it to, ‘Abu Abdullah-asws regarding His-azwj Words: So when they shall see him nigh, the faces of those who committed Kufr will despair, and it would be said: ‘This one is what you had been calling (yourselves) with! ’ [67: 27]. He-asws said: ‘When so and so (Abu Bakr) and so and so (Umar) see the status of Ali-asws on the Day of Qiyamah, when Allah-azwj the Exalted Raises the flag of Praise to Muhammad-saww, every Angel would come to him-saww and every Prophet-saww Sent, but he-saww will hand it to Ali-asws: the faces of those who committed Kufr will despair, and it would be said: ‘This one is what you had been calling (yourselves) with! ’ [67: 27] – i. e. , you were naming yourselves as ‘Amir Al-Momineen’’. [221]

N° hadith126
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.