Hadith 213

الحديث 84

📚 Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi

﷽

يل: روي عن الصادق عليه السلام‏ أنّ أمير المؤمنين عليه السلام بلغه عن عمر ابن الخطاب أمر، فأرسل إليه سلمان رضي اللّه عنه و قال: قل له: قد بلغني عنك كيت و كيت، و كرهت أن أعتب عليك في وجهك، فينبغي أن لا يقال فيّ إلّا الحق، فقد غصبت حقّي على القذى و صبرت حتى تبلغ الكتاب أجله … في حديث طويل في معاني مقاربة للتي سلفت. [بحار الأنوار: 42/ 42- 43 حديث 15، عن الفضائل: 65- 66].

✦ Traduction

It is reported from Al-Sadiq-asws that Amir Al-Momineen-asws, a matter reached him-asws from Umar Bin Al-Khattab, so he-asws sent Salman-ra to him and said: ‘Tell him that it has reached me-asws from you, such and such, I-asws dislike to fault you in your face. It is befitting that nothing should be said regarding me-asws except the truth, for you have usurped my-asws rights upon my-asws eyesore, and I-asws shall be patient until the Ordainment reaches its term’ – in a lengthy Hadeeth in the meaning near to that which has passed’’. [179]

N° hadith84
Volume31
Chapitre34
LivreBihar al-Anwar
AuteurAllamah al-Majlisi
💡 Noor IA

Comprendre ce hadith

Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.

📖

Résumé

Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.

🌿

Application

Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.

🌍

Lien avec aujourd'hui

Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.

✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.