Hadith 292
الحديث 302
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
وَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ نَحْنُ الَّذِينَ فَرَضَ اللَّهُ طَاعَتَنَا لَا يَسَعُ النَّاسَ إِلَّا مَعْرِفَتُنَا وَ لَا يُعْذَرُ النَّاسُ بِجَهَالَتِنَا
مَنْ عَرَفَنَا كَانَ مُؤْمِناً وَ مَنْ أَنْكَرَنَا كَانَ كَافِراً وَ مَنْ لَمْ يَعْرِفْنَا وَ لَمْ يُنْكِرْنَا كَانَ ضَالًّا حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْهُدَى الَّذِي افْتَرَضَ اللَّهُ عَلَيْهِ مِنْ طَاعَتِنَا الْوَاجِبَةِ فَإِنْ يَمُتْ عَلَى ضَلَالَتِهِ يَفْعَلُ اللَّهُ بِهِ ما يَشاءُ.
And from Abu Salama, ‘From Abu Abdullah-asws, he (the narrator) said, ‘I heard him-asws saying: ‘We-asws are the ones Allah-azwj has Obligated obedience to us-asws. The people have no leeway except recognising us-asws, and the people have no excuse to be ignorant of us-asws. One who recognises us-asws would be a Momin, and one who denies us would be a Kafir, and one who does not recognise and does not deny us would be a strayer until he returns to the guidance which Allah-azwj has Necessitated upon him of our-asws Obligatory obedience. So, if he were to die upon his straying, Allah-azwj would Do with him whatever He-azwj so Desires to’’. [196]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.