Hadith 96
الحديث 45
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
وَ أَخْبَرَنِي شَاذَانُ بْنُ جَبْرَئِيلَ بِإِسْنَادِهِ إِلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ بَابَوَيْهِ يَرْفَعُهُ إِلَى دَاوُدَ الرَّقِّيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع وَ لِي عَلَى رَجُلٍ دَيْنٌ وَ قَدْ خِفْتُ تَوَاهُ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ
فَقَالَ إِذَا مَرَرْتَ بِمَكَّةَ فَطُفْ عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ طَوَافاً وَ صَلِّ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ وَ طُفْ عَنْ أَبِي طَالِبٍ طَوَافاً وَ صَلِّ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ وَ طُفْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ طَوَافاً وَ صَلِّ عَنْهُ رَكْعَتَيْنِ وَ طُفْ عَنْ آمِنَةَ طَوَافاً وَ صَلِّ عَنْهَا رَكْعَتَيْنِ وَ طُفْ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ أَسَدٍ طَوَافاً وَ صَلِّ عَنْهَا رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَنْ يَرُدَّ عَلَيْكَ مَالَكَ
قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ ثُمَّ خَرَجْتُ مِنْ بَابِ الصَّفَا فَإِذَا غَرِيمِي وَاقِفٌ يَقُولُ يَا دَاوُدُ حَبَسْتَنِي تَعَالَ فَاقْبِضْ حَقَّكَ.
And it is informed to me by Shazan Bin Jibreel, by his chain to Muhammad Bin Ali Bin Babuwayh, raising it to Dawood Al Raqy who said, ‘I entered to see Abu Abdullah-asws and there was a debt for me upon a man, and his loss had lightened. I complained of that to him-asws. He-asws said: ‘When you pass by Makkah, then perform Tawaaf on behalf of Abdul Muttalib-asws, a Tawaaf, and pray two Cycles Salat on his-as behalf, and perform a Tawaaf on behalf of Abu Talib-asws a Tawaaf and pray two Cycles Salat on his-as behalf, and perform Tawaaf on behalf of Abdullah-as a Tawaaf and pray two Cycles Salat on his-as behalf, and perform Tawaaf on behalf of Aamina-asws a Tawaaf and pray two Cycles Salat on her-as behalf, and perform Tawaaf on behalf of (Syeda) Fatima-asws Bint Asad-as a Tawaaf and pray two Cycles Salat on her-as behalf. Then supplicate to Allah-azwj Mighty and Majestic to return your wealth back to you’. He (the narrator) said, ‘I did that, then went out from the door of Al-Safa, and there was my creditor standing, saying, ‘O Dawood! I was withheld. Come and collect your right’’. [166]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.