Hadith 223
الحديث 79
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
كنز، كنز جامع الفوائد و تأويل الآيات الظاهرة قَوْلُهُ تَعَالَى فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ الْآيَةَ- ابْنُ مَرْدَوَيْهِ عَنْ رِجَالِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع. وَ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُحَمَّدِيِّ عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي الْجَارُودِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ إِلَى آخِرِ الْكَلَامِ نَزَلَتْ فِي عَلِيٍّ ع وَ جَرَتْ لِأَهْلِ الْإِيمَانِ. وَ رُوِيَ أَيْضاً عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَ جَلَ فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ فَيَقُولُ هاؤُمُ اقْرَؤُا كِتابِيَهْ قَالَ هَذَا أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع وَ مَعْنَى قَوْلِهِ هاؤُمُ اقْرَؤُا هَذَا أَمْرٌ مِنْهُ لِلْمَلَائِكَةِ مَعْنَاهُ هَاؤُمْ أَيْ خُذُوا كِتَابِي اقْرَءُوهُ فَإِنَّكُمْ لَا تَرَوْنَ فِيهِ شَيْئاً غَيْرَ الطَّاعَاتِ.
(The books) ‘Kunz Jamie al Fawaaid’ and ‘Taweel Al Ayaat Al Zaahira’ –
‘Words of the Exalted: So as for one Given his book in his right hand, [69: 19] – the Verse. Ibn Mardawayh, from Ibn Abbas who said, ‘He-asws is Ali-asws Bin Abu Talib-asws’’. [126]
And Muhammad Bin Al Abbas said, ‘It is narrated to us by Muhammad Bin Al-Husayn, from Ja’far Bin Abdullah Al Muhammadi, from Kaseer Bin Ayyash, from Abu Al Jaroud, ‘From Abu Ja’far-asws regarding Words of Mighty and Majestic: So as for one Given his book in his right hand, [69: 19] – up to the end of the Speech, was Revealed regarding Ali-asws, and it flows for the people of Eman’’. [127]
And it is reported as well, from Muhammad Bin Idrees, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, from Al-Husayni Bin Saeed, from Amro Bin Usman, from Hanan Bin Sadeyr, ‘From Abu Abdullah-asws regarding Words of Mighty and Majestic: So as for one Given his book in his right hand, he would be saying, ‘Behold! Read my book [69: 19]. He-asws said: ‘This is Amir Al-Momineen-asws. And the meaning of his-asws words: ‘Behold! Read my book [69: 19], this is an instruction from him-asws to the Angels. Its meaning is, come, i. e. take my-asws book, read it, for you will not see anything in it apart from (acts of) obedience (to Allah-azwj)’’. [128]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.